Tao Te Ching

Opinie czytelników

Książka przedstawia złożoną, ale inspirującą eksplorację Tao, zachęcając do głębokiej refleksji i osobistej interpretacji. Jest znana z tego, że jest wnikliwa i prowokuje do myślenia, ale może być trudna do zrozumienia ze względu na jej paradoksalną naturę i zawiłości jej tłumaczenia.

Książka jest inspirująca, prowokuje do myślenia i dostarcza starożytnej mądrości, która rezonuje z czytelnikami. Wiele recenzji podkreśla dostępność konkretnych tłumaczeń, takich jak te autorstwa Stephena Mitchella i Roberta Brookesa. Książka zachęca do wielokrotnego czytania w celu głębszego zrozumienia i oferuje unikalną perspektywę odmienną od kultury popularnej.

Niektórzy czytelnicy uważają książkę za zagmatwaną i trudną do zrozumienia ze względu na jej paradoksalną treść i złożone koncepcje. Istnieją wzmianki o literówkach w tłumaczeniach, a niektóre tłumaczenia mogą nie być tak jasne, jak inne. Wadą jest również fizyczny rozmiar druku.

(na podstawie 146 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Najczęściej tłumaczoną książką na świecie, obok Biblii, jest Tao Te Ching. Na każdej stronie można znaleźć wielką mądrość.

Uważa się, że Lao Tzu napisał ten tekst w Chinach w szóstym wieku przed naszą erą. Stanowi on podstawę taoizmu, jednej z największych tradycji mądrości na świecie. Oprócz tego, że jest uważana za jedną z najlepszych książek, jakie kiedykolwiek napisano, jest również jedną z najłatwiejszych do przeczytania.

Jedną z niewielu kobiet, które oferują tłumaczenie, jest Mears, która wydaje się dodawać bardziej intuicyjny lub wrażliwy dotyk. Stworzyła pięknie oddane tłumaczenie, które zasługuje na udostępnienie i zachowanie dla przyszłych pokoleń.