Sezon w piekle: Angielskie tłumaczenie z francuskiego

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

A Season in Hell: An English Translation from the French

Zawartość książki:

Arthur Rimbaud napisał kilka utworów, które wprawiły francuską poezję w osłupienie około 1873 roku. Zamiast na uniwersytet wybrał się na wędrówkę po Europie.

Jego nauczyciele go nienawidzili. W jego twórczości był rodzaj subtelnego, ale przewrotnego buntu. Tworzył nowe słowa, aby opisać otaczający go świat i tworzył strony rymowanych wierszy łacińskich na zajęciach z matematyki podczas robienia notatek.

Przez pewien czas tworzył łacińskie prace domowe dla swoich kolegów i przez pewien czas wydawał się podnosić ogólny standard.

Krytykował każdą popularną formę strukturalną, a jego pisma stanowiły nową podstawę dla kreatywnej literatury w Europie. W wieku 21 lat Rimbaud porzucił pisanie, aby odkrywać odległe kraje.

W ciągu 12 lat przeszedł przez prawie 28 krajów i zgromadził małą fortunę w złocie, zanim komplikacje związane z gangreną nogi doprowadziły do jego przedwczesnej śmierci. Stał się pierwszym Europejczykiem, który podróżował przez północną Etiopię. Jednym z jego histerycznych wybuchów była konfrontacja z pracodawcą w Afryce Północnej, który powiedział mu, że jego młodzieńcza proza nie tylko żyje w Europie, ale także rozpoczyna własną karierę.

Jego były pracodawca, Alfred Barley, napisał: Rimbaud) nigdy nie pozwoliłby mi wspomnieć o jego dawnych dziełach literackich. Czasami pytałem go, dlaczego nie zajął się tym ponownie. Otrzymywałem tylko zwykłe odpowiedzi: "Absurdalne, niedorzeczne, obrzydliwe itd.".