Iluminacje

Opinie czytelników

Recenzje prezentują dychotomię w reakcjach na książkę. Jeden z recenzentów chwali ją jako ponadczasową i niezbędną, podczas gdy inny krytyk podkreśla dyskomfort związany z prowokacyjnymi tematami i ponurymi obrazami.

Ponadczasowa jakość porównywalna z greckimi i rzymskimi klasykami, uderzające obrazy, należące do każdej domowej biblioteki, rewolucyjna poezja, inspirująca dla przyszłych poetów.

Używanie wulgaryzmów i bluźnierstw, prowokacyjne potępienie Kościoła katolickiego, niektóre wiersze postrzegane jako ponure i przygnębiające.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Illuminations

Zawartość książki:

Ten nieukończony zbiór wierszy francuskiego poety Arthura Rimbauda został po raz pierwszy opublikowany seryjnie w paryskim czasopiśmie literackim „La Vogue”.

Magazyn opublikował część „Iluminacji” od maja do czerwca 1886 roku. Paul Verlaine, kochanek Rimbauda, zasugerował publikację tych wierszy, napisanych w latach 1873-1875, w formie książkowej.

Wszystkie czterdzieści dwa wiersze powszechnie uważane za część „Iluminacji” zostały zebrane w niniejszym wydaniu. Spośród tych czterdziestu dwóch wierszy prawie wszystkie mają format poematu prozą, dwa wyjątki to „Seapiece” i „Motion”, które są vers libre. Nie ma powszechnie określonej kolejności wierszy w „Iluminacjach”, podczas gdy wielu badaczy uważa, że kolejność wierszy jest nieistotna, ta edycja zaczyna się tradycyjnie od „Apr s Le Deluge” lub „After the Flood”.

Albert Camus okrzyknął Rimbauda „poetą buntu i to największym”. Wartość tej pochwały dla Rimbauda widać w „Iluminacjach”, jednym z najbardziej wzorcowych dzieł jego poetyckiego talentu.