Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, recenzje podkreślają, że „Republika” Platona jest złożonym, ale wnikliwym dziełem, które pozostaje istotne dla współczesnych dyskusji na temat filozofii, rządu i sprawiedliwości. Wielu czytelników uważa tłumaczenie Jowetta za zaskakująco skuteczne i wciągające, oferujące nowe spojrzenie na znane koncepcje.
Zalety:⬤ Tłumaczenie Jowetta zwiększa zrozumienie i zaangażowanie w tekst.
⬤ Zapewnia głęboki wgląd w zachodnie społeczeństwo i formy rządów.
⬤ Zachęca do refleksji nad sprawiedliwością i rolą filozofii.
⬤ Omówione współczesne tematy sprawiają, że tekst jest aktualny.
⬤ Oferuje bogate doświadczenie literackie, szczególnie w formacie audio.
⬤ Wysoko ceniona jako literatura fundamentalna, co czyni ją lekturą obowiązkową dla każdego zainteresowanego filozofią.
⬤ Niektórzy uważają, że tekst jest gęsty i długi, co utrudnia jego śledzenie.
⬤ Kilka konkretnych wydań ma problemy z formatowaniem, takie jak brakujące strony lub brak indeksów.
⬤ Styl konwersacyjny może wydawać się niektórym czytelnikom zbyt rozwlekły.
⬤ Książka może wydawać się niedostępna dla osób mniej zorientowanych w koncepcjach filozoficznych, wymagając cierpliwości i wysiłku, aby w pełni się w nią zaangażować.
(na podstawie 537 opinii czytelników)
The Republic by Plato
Republika, dociekająca natury idealnego społeczeństwa, jest serią dialogów między Sokratesem a różnymi przesłuchującymi.
Proponuje państwo zorganizowane i rządzone na zasadach filozoficznych i pyta, czy dobro może istnieć - pozbawione motywów, zobowiązań lub błagania silniejszej władzy - wyłącznie samo w sobie i przekładać się na społeczeństwo jako całość. Dzieło rozważa również dwoistość nieodłącznie związaną z życiem: rzeczywistość, którą postrzegamy za pomocą zmysłów i prawdę, którą możemy uzyskać dzięki światu idei.
Chociaż Platon w dużej mierze zajmuje się definicją sprawiedliwości, państwa-miasta i sprawiedliwego człowieka, omawia również szereg tematów: społecznych, moralnych, edukacyjnych i psychologicznych. Uważana za jeden z fundamentów greckiej filozofii, Republika miała niezmierzony wpływ na myśl zachodnią na przestrzeni wieków.
