Meno

Opinie czytelników

Recenzje książki odzwierciedlają mieszankę opinii, przy czym niektórzy czytelnicy doceniają jej przejrzystość i treść dialogów sokratejskich, podczas gdy inni wyrażają niezadowolenie z konkretnego wydania i jego korekty. Ogólnie rzecz biorąc, książka zapewnia cenny wgląd w filozoficzne dyskusje na temat cnoty, ale wymaga cierpliwości i chęci zaangażowania się w jej złożone idee.

⬤ Dobrze wydrukowany i czytelny egzemplarz z numerami wierszy pomocnymi w nauce.
⬤ Cenny wgląd w metodę sokratejską i dyskusje na temat cnoty.
⬤ Wydanie w przystępnej cenie zawierające kluczowe koncepcje filozoficzne.
⬤ Pomocne przypisy, które poprawiają zrozumienie, ale nie są nachalne.
⬤ Pozytywne opinie o stanie fizycznym i szybkiej wysyłce.

⬤ Niektórzy czytelnicy nie byli zadowoleni z treści lub uznali ją za trudną do zaangażowania.
⬤ Kwestionuje potrzebę tej konkretnej edycji w porównaniu do innych, które zawierają więcej dialogów.
⬤ Słaba korekta z odnotowanymi błędami typograficznymi i ortograficznymi.
⬤ Niektórzy uważają, że książce brakuje wystarczającej głębi w porównaniu z innymi dziełami Platona.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Zawartość książki:

O tłumaczeniach Platona autorstwa G. M.

A Grube'a: „Niewątpliwie lepsze: bardziej przejrzyste, dokładniejsze, bardziej czytelne. Przede wszystkim są przejrzyście ozdobione, bezpretensjonalne, a w tłumaczeniu Platona to się bardzo liczy.

Proza jest, jak to proza angielska, przekonująca, logiczna i tak elokwentna, jak to tylko możliwe bez odchodzenia od tekstu. --William Arrowsmith.