Ocena:
Recenzenci chwalą tłumaczenie „The Statesman” za jego dokładność i czytelność, dzięki czemu jest ono dostępne zarówno dla naukowców, jak i zwykłych czytelników. Tekst jest postrzegany jako kluczowy dla zrozumienia platońskich tematów, takich jak dążenie do wiedzy, zarządzanie i ewolucja metod dialektycznych. Oferuje znaczący wgląd w historię intelektualną i jest wysoce zalecany dla zainteresowanych czytelników.
Zalety:⬤ Dokładne i wyraziste tłumaczenie
⬤ łatwe do zrozumienia
⬤ cenne zarówno dla naukowców, jak i zwykłych czytelników
⬤ bada kluczowe platońskie tematy
⬤ wnikliwe dla zrozumienia początków dualizmu duch/materia i rozwoju metod dialektycznych.
Może brakować atrakcyjności dla naprawdę przypadkowych czytelników; może stanowić wyzwanie dla tych, którzy nie są jeszcze zainteresowani filozofią platońską.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Statesman
Opatrzona przypisami i zmodyfikowana wersja tłumaczenia opublikowanego przez Aris and Phillips Ltd.
(Hackett Publishing Co, 1997). Będące wzorem dokładności i płynności, tłumaczenie Statesman Christophera Rowe'a - zmodyfikowane do publikacji w Plato, Complete Works (Hackett Publishing Co., 1997) - jest teraz dostępne w wydaniu studenckim, z krótkim wstępem, notatkami i wybraną bibliografią.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)