Ocena:
Recenzje podkreślają, że książka jest klasykiem, często uważanym za głębokie tematy i unikalny styl pisania Kafki, który wielu zaleca czytać w oryginalnym języku niemieckim, aby w pełni docenić. Fizyczny druk i kwestie związane z tłumaczeniem spotkały się jednak z krytyką, a niektórzy czytelnicy uznali formatowanie za trudne do odczytania, a niektórzy nie pochwalili tempa i złożoności książki.
Zalety:⬤ Uznawana za klasykę i arcydzieło literatury.
⬤ Głębokie i istotne tematy, z wpływowym pisarstwem.
⬤ Godna polecenia, szczególnie w oryginalnej niemieckiej wersji językowej.
⬤ Przedostatni rozdział i styl Kafki otrzymują szczególne pochwały.
⬤ Słaba jakość druku, w tym ciasny tekst i trudne formatowanie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że historia jest nudna lub ma wolne tempo.
⬤ Problemy z tłumaczeniem wpływają negatywnie na wrażenia osób nieczytających po niemiecku.
(na podstawie 218 opinii czytelników)
Der Prozess
Josef K.
zostaje aresztowany w dniu swoich urodzin. Aresztowania dokonują niejasni strażnicy, a przesłuchanie odbywa się w sypialni sąsiada...
Franz Kafka (1883-1924) był niemieckojęzycznym pisarzem. Oprócz trzech fragmentów powieści (Proces, Zamek i Zaginiony człowiek), jego główne dzieło składa się z licznych opowiadań.
