Metamorfoza

Opinie czytelników

Recenzje książki „Metamorphosis” zawierają mieszankę uznania dla fabuły i krytyki dotyczącej jej treści i prezentacji. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają narrację za intrygującą i prowokującą do myślenia, inni czują się oderwani lub wprowadzeni w błąd przez format lub treść książki.

⬤ Mistrzowsko napisana historia z nawiedzającą, koszmarną jakością
⬤ doskonała produkcja audiobooka CD z wyraźnym wokalem
⬤ przyszłościowe tematy
⬤ dobra dostawa i stan książki
⬤ interesująca fabuła pomimo dziwności
⬤ dobrze zaprojektowany i czytelny druk.

⬤ Absurdalne założenie może nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ mały rozmiar książki i trudna czytelność tekstu
⬤ mylące nazwy produktów mogą skutkować otrzymaniem niechcianych dodatkowych historii
⬤ niektórzy czytelnicy uważają fabułę za głupią lub zbyt oderwaną od rzeczywistości.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Metamorphosis

Zawartość książki:

Metamorfozy - Franz Kafka - Tłumaczenie: David Wyllie - Metamorfozy to powieść Franza Kafki, opublikowana po raz pierwszy w 1915 roku. Została nazwana jednym z najważniejszych dzieł literatury pięknej XX wieku i jest studiowana w szkołach wyższych i na uniwersytetach w całym zachodnim świecie.

Pewnego dnia Gregor Samsa, podróżujący sprzedawca, budzi się i odkrywa, że został przekształcony w gigantycznego owada (najczęstsze tłumaczenie niemieckiego opisu ungeheures Ungeziefer, dosłownie „potworne robactwo”). Zastanawia się nad tym, jak ponure jest życie wędrownego sprzedawcy. Gdy spogląda na zegar ścienny, zauważa, że zaspał i spóźnił się na pociąg do pracy.

Zastanawia się nad konsekwencjami tego opóźnienia.

Gregor irytuje się tym, że jego szef nigdy nie przyjmuje wymówek ani wyjaśnień od żadnego ze swoich pracowników, bez względu na to, jak ciężko pracują, wykazując wyraźny brak zdolności zaufania. Matka Gregora puka do drzwi, a on jej odpowiada.

Martwi się o Gregora, ponieważ spóźnił się do pracy, co jest dla niego nietypowe. Gregor odpowiada matce i zdaje sobie sprawę, że jego głos się zmienił, ale jego odpowiedź jest krótka, więc matka tego nie zauważa. Jego siostra, Grete, z którą jest bardzo blisko, szepcze przez drzwi i błaga go, by je otworzył.

Próbuje wstać z łóżka, ale nie jest w stanie poruszyć ciałem. Próbując się poruszyć, odkrywa, że jego kierownik biura, główny urzędnik, pojawił się, aby go sprawdzić. W końcu osunął się na podłogę i zawołał, że wkrótce otworzy drzwi.