Metamorfoza

Opinie czytelników

Recenzje „Metamorfozy” Kafki podkreślają jej klasycznie niepokojącą narrację o człowieku, Gregorze Samsie, który przechodzi dziwaczną transformację w owada. Podczas gdy wielu uważa ją za intrygującą i prowokującą do myślenia, inni krytykują tłumaczenia i niektóre aspekty historii. Książka wywołuje szereg interpretacji, tematów izolacji, dynamiki rodzinnej i egzystencjalizmu, które pozostawiają czytelnikom różne stopnie przyjemności.

Powieść jest uważana za klasykę i jest postrzegana jako dobrze napisana z tematami prowokującymi do myślenia. Skutecznie oddaje poczucie izolacji i emocjonalne zawirowania głównego bohatera. Czytelnicy doceniają jej niewielką długość, łatwość czytania i głębię metafor. Wielu z nich uważa, że jest ona na tyle wciągająca, że można ją przeczytać za jednym posiedzeniem, a także wywołuje dyskusje na temat ludzkiej natury i oczekiwań społecznych.

Kilku recenzentów miało problemy z konkretnymi tłumaczeniami, wskazując na niezręczne wybory językowe, które utrudniały czytanie. Inni uznali historię za niepokojącą lub zbyt abstrakcyjną, co prowadziło do niejasności co do jej znaczenia. Niektórzy uważali, że szybkie zakończenie było niesatysfakcjonujące, a inni uznali je za nudne lub nierówne, sugerując, że mogłoby być lepsze jako krótkie opowiadanie, a nie nowela.

(na podstawie 60 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Metamorphosis

Zawartość książki:

"Gdy Gregor Samsa obudził się pewnego ranka z niespokojnych snów, znalazł się w swoim łóżku przemieniony w gigantycznego owada".

Metamorfoza - arcydzieło Franza Kafki - została po raz pierwszy opublikowana w 1915 roku i jest jednym z najważniejszych dzieł literatury pięknej XX wieku. Powieść jest cytowana jako kluczowy wpływ dla wielu współczesnych czołowych autorów; jak napisał Auden: "Kafka jest dla nas ważny, ponieważ jego kłopoty są kłopotami współczesnego człowieka".

Podróżujący sprzedawca, Gregor Samsa, budzi się i odkrywa, że został przekształcony w duże, potworne stworzenie przypominające owada. Przyczyna transformacji Gregora nigdy nie zostaje ujawniona, a gdy próbuje on dostosować się do swojego nowego stanu, staje się ciężarem dla swoich rodziców i siostry, których odpycha okropne, szkodliwe stworzenie, jakim stał się Gregor.

Wstrząsająca, ale dziwnie komiczna medytacja nad ludzkim poczuciem nieadekwatności, winy i izolacji, Metamorfoza zajęła swoje miejsce jako jedno z najbardziej poczytnych i wpływowych dzieł XX wieku.

Seria Legend Classics:

W osiemdziesiąt dni dookoła świata.

Przygody Huckleberry Finna.

The Importance of Being Earnest.

Przygody Alicji w Krainie Czarów.

Metamorfoza.

Kolejowe dzieci.

Pies Baskerville'ów.

Frankenstein.

Wichrowe Wzgórza.

Trzech mężczyzn w łodzi.

Wehikuł czasu.

Małe kobietki.

Ania z Zielonego Wzgórza.

Księga dżungli.

Żółta tapeta i inne opowiadania.

Dracula.

Studium w szkarłacie.

Liście trawy.

Tajemniczy ogród.

Wojna światów.

Opowieść wigilijna.

Dziwny przypadek doktora Jekylla i pana Hyde'a.

Jądro ciemności.

Szkarłatna litera.

Po tej stronie raju.

Oliver Twist.

Obraz Doriana Graya.

Wyspa skarbów.

The Turn of the Screw.

Przygody Tomka Sawyera.

Emma.

The Trial.

Wybór opowiadań Edgara Allana Poe.

Baśnie Grimmów.

Przebudzenie.

Pani Dalloway.

Podróże Guliwera.

The Castle of Otranto.

Silas Marner.

Ciężkie czasy.