Metamorfoza

Opinie czytelników

Recenzje „Metamorfozy” Kafki podkreślają jej wciągającą narrację i tematy filozoficzne, podkreślając jej relacyjność i głębię emocjonalną. Jednak opinie na temat jakości tłumaczenia i prezentacji są różne, a niektórzy wyrażają rozczarowanie zwięzłością i brakiem wyjaśnień dotyczących przemiany bohatera.

⬤ Dobrze przetłumaczone, przenośne wydanie
⬤ jasny i wciągający tekst
⬤ odpowiedni dla młodszych czytelników i osób uczących się języka angielskiego
⬤ humorystyczna grafika
⬤ powiązane tematy
⬤ głębia filozoficzna
⬤ silny oddźwięk emocjonalny
⬤ znaczenie historyczne
⬤ nadaje się do analizy literackiej.

⬤ Krótka długość może sprawić, że czytelnicy będą chcieli więcej
⬤ niektóre tłumaczenia krytykowane za niską jakość
⬤ brak wyjaśnienia kluczowych elementów fabuły
⬤ problemy z rozmiarem czcionki i układem druku
⬤ niektórzy uważają, że książka ma mniejszy wpływ na współczesnych czytelników.

(na podstawie 1006 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Metamorphosis

Zawartość książki:

"Nie mogę sprawić, byś zrozumiał. Nie mogę sprawić, by ktokolwiek zrozumiał, co się we mnie dzieje.

Nie potrafię nawet wytłumaczyć tego samemu sobie. " ―. Franz Kafka, Metamorfoza Metamorfoza (1915) Franza Kafki opowiada historię Gregora Samsy, sprzedawcy.

Pewnego ranka Gregor budzi się i odkrywa, że zmienił się w ogromnego owada. To tajemnicze i zaskakujące zdarzenie jest niepokojące nie tylko dla Gregora, ale także dla członków jego rodziny.

Z trudem przyzwyczajając się do swojego nowego "ja", Gregor zaczyna żyć w odosobnieniu. Członkowie jego rodziny zaczynają go lekceważyć, starając się zarobić na własne utrzymanie.

W końcu zaczynają postrzegać go jako ciężar. Myśl o pozbyciu się "tego" przenika do ich umysłów, powodując niewiarygodną śmierć Gregora.