Ocena:
Recenzje podkreślają, że „Metamorfoza” Franza Kafki jest głębokim i prowokującym do myślenia dziełem, uwielbianym przez wielu za wyjątkową narrację i głęboką eksplorację ludzkiej egzystencji i transformacji. Czytelnicy doceniają zdolność Kafki do przedstawiania absurdu i dynamiki rodzinnej, choć niektórzy wyrażają dyskomfort związany z tematami zależności i wyobcowania.
Zalety:⬤ Piękna i głęboka opowieść, która urzeka czytelników.
⬤ Oferuje głębokie refleksje na temat ludzkiej egzystencji i kwestii społecznych.
⬤ Wyróżnia się wyjątkowym stylem narracji i subtelnością.
⬤ Doskonałe tłumaczenie i prezentacja książki.
⬤ Wciągająca i prowokująca do myślenia, zachęca do osobistej interpretacji.
⬤ Uważana za niezbędną lekturę i uznawana za klasykę.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają poruszane tematy za niepokojące lub niewygodne, takie jak skrajna zależność i rodzinna alienacja.
⬤ Kilku zwróciło uwagę na drobne problemy z jakością tłumaczenia.
⬤ Niektórzy czuli się niezadowoleni z zakończenia lub życzyli sobie alternatywnych rezultatów.
⬤ Odczucie, że choć książka jest dobra, może nie być najlepszym dziełem Kafki.
(na podstawie 283 opinii czytelników)
La metamorfosis
Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy czujesz się jak gato, lobo, mariposa lub leń. Jeśli również wyobrażałeś sobie, jak może potoczyć się twoje życie, jeśli jesteś chinche, ara a lub ciempi s, wtedy masz tendencję do dzielenia się z Gregorio Samsa, bohaterem La metamorfosis.
Te sceny opowiadają o tym, że jedna kobieta. Gregorio zmienia się w innego bohatera, znacznie różniącego się od tego, którym był wcześniej.
Bajo esta nueva identidad, su voz se escucha chillona, preferiere las legumbres podridas y el queso rancio, le repugna la comida fresca, y se siente muy c modo debajo de los muebles, y adem s... Ser mejor que averig es qu m s ocurre en situación que pareciera una pesadilla y que, sin embargo, en esta historia es toda una realidad.
