
Metamorphosis
Metamorfozy to książka Franza Kafki, opublikowana po raz pierwszy w 1915 roku. Została uznana za jedno z najważniejszych dzieł literatury pięknej XX wieku i jest studiowana w szkołach wyższych i na uniwersytetach w całym zachodnim świecie.
Historia zaczyna się od podróżującego sprzedawcy, Gregora Samsy, który budzi się i odkrywa, że został przekształcony (metamorfoza) w duże, potworne stworzenie przypominające owada. Przyczyna transformacji Samsy nigdy nie zostaje ujawniona, a sam Kafka nigdy nie podał wyjaśnienia. Reszta powieści Kafki opowiada o próbach dostosowania się Gregora do jego nowego stanu, gdy radzi sobie z byciem uciążliwym dla swoich rodziców i siostry, którzy są odpychani przez okropną, szkodliwą istotę, jaką stał się Gregor.
Kafka urodził się w należącej do klasy średniej, niemieckojęzycznej rodzinie żydowskiej w Pradze, stolicy Królestwa Czech, wówczas części Cesarstwa Austro-Węgierskiego. Za jego życia większość mieszkańców Pragi mówiła po czesku, a podział na ludność czeską i niemieckojęzyczną był namacalną rzeczywistością, ponieważ obie grupy wzmacniały swoją tożsamość narodową.
Społeczność żydowska często znajdowała się pomiędzy tymi dwoma nastrojami, co naturalnie rodziło pytania o miejsce, do którego się przynależy. Sam Kafka biegle władał obydwoma językami, uważając niemiecki za swój język ojczysty.