Metamorfoza

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, recenzje „Metamorfozy” Franza Kafki podkreślają jej status jako klasyka, który wywołuje mieszane uczucia. Absurdalne założenie noweli i jej tematyka alienacji, dynamiki rodziny i tożsamości rezonują z wieloma czytelnikami, choć niektórzy krytykują tłumaczenie i prezentację tekstu.

Książka jest przenośna i dobrze przetłumaczona, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiego grona odbiorców. Jej jasny i wciągający język jest odpowiedni dla młodszych czytelników i osób uczących się języka angielskiego. Wielu recenzentów docenia surrealistyczną historię i jej psychologiczną głębię, a także zrozumiałego bohatera. Zwięzłość książki jest postrzegana jako zaleta, a niektórzy chwalą jej zwięzłość i wpływ emocjonalny. Dodatkowo, pozytywnie oceniane są zabawne grafiki i dobra oprawa.

Niektórzy czytelnicy uznali brak wyjaśnienia transformacji bohatera za mylący i szkodliwy dla ogólnego wpływu historii. Niektóre tłumaczenia zostały skrytykowane za jakość, twierdząc, że są mniej czytelne lub zbyt proste. Kilku recenzentów uważało, że treść książki była niewystarczająca w stosunku do jej reputacji, opisując ją jako pozbawioną głębi lub wciągającej fabuły. Rozmiar czcionki i jakość druku w niektórych wydaniach zostały również zauważone jako kwestie, które utrudniały czytanie.

(na podstawie 1005 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Metamorphosis

Zawartość książki:

Metamorfoza Franza Kafki jest często wymieniana jako jedno z najważniejszych dzieł literatury krótkometrażowej XX wieku i jest szeroko studiowana w szkołach wyższych i na uniwersytetach w całym zachodnim świecie.

Elias Canetti opisał ją jako "jedno z niewielu wielkich i doskonałych dzieł poetyckiej wyobraźni napisanych w tym stuleciu". "Historia zaczyna się od podróżującego sprzedawcy, Gregora Samsy, który budzi się i odkrywa, że został przekształcony w potwornego owada. Zamiast ubolewać nad swoją przemianą, Gregor martwi się, jak dotrze do swojej pracy jako podróżujący sprzedawca.

Gregor jest jedynym dostarczycielem środków finansowych dla swoich rodziców i siostry Grety, a ich komfort zależy od jego zdolności do pracy. Wilder Publications jest ekologicznym wydawcą. Wszystkie nasze książki są drukowane na zamówienie. Zmniejsza to ilość odpadów i pomaga nam utrzymać niskie ceny, jednocześnie znacznie zmniejszając nasz wpływ na środowisko.