Ocena:
Książka ta jest powszechnie uważana za nieocenione źródło wiedzy na temat Timaeus Platona, oferując szczegółowy komentarz i ilustracje, które poprawiają wrażenia z lektury. Jednakże może nie być najlepszym tekstem wprowadzającym dla nowicjuszy, a niektórzy czytelnicy uważają, że komentarz jest zbyt szczegółowy, co utrudnia zrozumienie głównych tematów bez wcześniejszej wiedzy.
Zalety:⬤ Zapewnia kompleksowy komentarz wiersz po wierszu, który pomaga rozjaśnić złożone fragmenty.
⬤ Zawiera pomocne ilustracje, które wyjaśniają pojęcia omawiane w tekście.
⬤ Napisany przez cenionego naukowca, Cornforda, co dodaje mu wiarygodności.
⬤ Kompatybilny z innymi tłumaczeniami i komentarzami, które mogą uzupełnić zrozumienie.
⬤ Może być zbyt gęsty dla czytelników niebędących ekspertami lub dla tych, którzy sięgają po Timaeus po raz pierwszy.
⬤ Niektórzy wolą prostsze wprowadzenia, takie jak tłumaczenie Waterfielda, zanim zajmą się Cornfordem.
⬤ Komentarz może być szczegółowy do tego stopnia, że zaciemnia główne tematy, wymagając silnego zaplecza w filozofii klasycznej i astronomii.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Plato's Cosmology: The Timaeus of Plato
2014 Reprint wydania z 1937 roku. Pełne faksymile oryginalnego wydania, nie reprodukowane za pomocą oprogramowania do rozpoznawania optycznego.
A. E. Taylor opisuje książkę Cornforda jako "doskonałą pracę, która będzie niezbędna dla poważnych studentów Platona...".
Oczywiście wielkim zainteresowaniem każdego nowego komentarza do "Timaeus" musi być jego podejście do metafizycznej, astronomicznej i biologicznej materii dialogu, a usługi pana Cornforda w związku ze wszystkimi tymi tematami są wybitne ". Opublikowana po raz pierwszy w 1937 roku książka jest nadal uważana za "...
jedno z arcydzieł klasycznej nauki...". Współczesne prace nad Timaeusem nieuchronnie przyjmą kosmologię Platona za punkt wyjścia " - Charles H.
Kahn, University of Pennsylvania.
