Therese Raquin Emile Zola, literatura piękna, klasyka

Opinie czytelników

Książka „Therese Raquin” jest znana ze swojej mrocznej i tragicznej narracji, która zgłębia tematy szaleństwa i poczucia winy po zbrodni. Istnieją jednak poważne problemy z niektórymi wydaniami, w szczególności z wersją skróconą, której brakuje głębi oryginalnego dzieła Zoli. Pisanie może wydawać się monotonne dla niektórych czytelników, a w niektórych wersjach pojawiają się skargi dotyczące formatowania.

Oryginalna historia jest chwalona za trzymającą w napięciu narrację i głęboką psychologiczną eksplorację. Wielu docenia mroczny charakter fabuły i rozwój postaci. Wersja audiobooka ma utalentowaną narratorkę, Kate Winslet, która poprawia wrażenia słuchowe. Ogólnie rzecz biorąc, jest ona uważana za ulubioną wśród niektórych czytelników.

Wiele recenzji krytykuje niektóre wydania jako skrócone i źle przetłumaczone, co prowadzi do utraty mocnych opisów i istotnych tematów Zoli. Niektórzy czytelnicy uważali, że tekst jest powtarzalny lub monotonny, zwłaszcza pod koniec. Specyficzne kwestie związane z formatowaniem, takie jak brak numerów stron i mały rozmiar czcionki, pogorszyły wrażenia z lektury.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Therese Raquin by Emile Zola, Fiction, Classics

Zawartość książki:

Wychowywana u boku chorowitej kuzynki, Therese wiedzie najspokojniejsze z możliwych żywotów, a jednak budzi się w niej coś porywczego i dzikiego - gdy poznaje samą siebie podczas chwil ucieczki na wieś.

Ale teraz rodzina jest w Paryżu, przejmując sklep kupiecki w obskurnej arkadzie Pont Neuf. Aby uspokoić ciotkę, która się nią opiekowała, poślubia swojego bladego, nerwowego kuzyna. Wtedy pojawia się szkolny kolega jej męża - niemal jego całkowite przeciwieństwo, z pełnym głosem, jowialnym śmiechem - i postawną budową, która przyprawia ją o nerwowe bóle...

A nowa Therese, której jej ciotka ani mąż nigdy nie znali, grozi wyrwaniem się z więzów, które krępowały ją przez te wszystkie lata!