Śmierć w Wenecji

Opinie czytelników

Recenzje „Śmierci w Wenecji” podkreślają jej głębię, symboliczne bogactwo i piękną prozę, krytykując jednocześnie niektóre tłumaczenia, dostępność dla czytelnika i złożoność tematów. Podczas gdy wielu chwali eksplorację piękna, pożądania i ludzkiej kondycji, inni uważają ją za zbyt intelektualną lub trudną do zaangażowania ze względu na zawiły język i fabułę.

⬤ Głębokie znaczenie i symbolika.
⬤ Pięknie napisana proza.
⬤ Eksploracja złożonych tematów związanych z pożądaniem i pięknem.
⬤ Prowokująca i prowokująca do myślenia narracja.
⬤ Polecana studentom literatury.
⬤ Wciągające przedstawienie Wenecji.

⬤ Trudny dostęp ze względu na zawiły język i strukturę.
⬤ W niektórych tłumaczeniach występują niezręczne renderowanie i błędy typograficzne.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają historię za przewidywalną lub pochłoniętą sobą.
⬤ Tematyka może nie trafić do zwykłych czytelników.
⬤ Niektóre wydania (np. audiobooki) zostały skrytykowane za negatywny wpływ na wrażenia płynące z lektury.

(na podstawie 226 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Death In Venice

Zawartość książki:

Światowej sławy arcydzieło noblisty Thomasa Manna - tutaj w nowym tłumaczeniu Michaela Henry'ego Heima.

Opublikowana w przededniu I wojny światowej, dekadę po tym, jak Buddenbrookowie ustanowili Thomasa Manna literacką gwiazdą, Śmierć w Wenecji opowiada historię Gustava von Aschenbacha, odnoszącego sukcesy, ale starzejącego się pisarza, który podąża za swoją wędrówką do Wenecji w poszukiwaniu duchowego spełnienia, które zamiast tego prowadzi do jego erotycznej zguby.

W rozpadającym się mieście, oblężonym przez nienazwaną epidemię, ma obsesję na punkcie pięknego polskiego chłopca, Tadzia. „To opowieść o zmysłowości zagłady” - napisał Mann. „Ale problem, który miałem szczególnie na myśli, dotyczył godności artysty”.