Śmierć w Wenecji

Opinie czytelników

„Śmierć w Wenecji” Thomasa Manna to złożona i bogata w symbolikę powieść, która zgłębia tematy piękna, obsesji i śmiertelności poprzez doświadczenia Gustava von Aschenbacha, starzejącego się pisarza, który zakochuje się w młodym chłopcu podczas pobytu w Wenecji. Proza ta jest często opisywana jako piękna i głęboka, zachęcająca czytelników do zastanowienia się nad filozoficznymi pytaniami. Jednak jakość tłumaczenia i gęsta zawartość intelektualna dzieła może stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników, co prowadzi do mieszanych uczuć co do jego dostępności i przyjemności.

** Głębokie znaczenie i symbolika. ** Piękna, wielowarstwowa proza. ** Mózgowa eksploracja złożonych tematów, takich jak obsesja i piękno. ** Opisy żywo oddają atmosferę Wenecji. ** Uważana za klasyczne dzieło, które jest ważne w kanonie literackim.

** Problemy z tłumaczeniem, w tym błędy typograficzne i niezgrabny język. ** Gęsty i złożony tekst, który może być trudny do zrozumienia. ** Momentami powolne tempo, prowadzące do poczucia ślimaczenia się narracji. ** Niektórzy czytelnicy uznają tematy obsesji i pożądania za niewygodne. ** Fabuła może wydawać się słaba lub pozbawiona akcji dla tych, którzy szukają wciągającej historii.

(na podstawie 226 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Death In Venice

Zawartość książki:

Thomas Mann (1875 - 1955) był niemieckim powieściopisarzem, autorem opowiadań, krytykiem społecznym, filantropem, eseistą i laureatem Nagrody Nobla w 1929 roku, znanym z serii wysoce symbolicznych i ironicznych powieści epickich i nowel, znanych z wglądu w psychologię artysty i intelektualisty.

ŚMIERĆ W WENECJI, opowieść o zakazanej miłości, która od dawna intryguje czytelników, była jego wczesnym arcydziełem.

To ekscytujące, nowe tłumaczenie autorstwa Martina C. Doege.