Obrazy i wersety Oxherding P'u Minga, wydanie 2

Opinie czytelników

Książka, zawierająca tłumaczenie P'u Minga Oxherding Pictures & Verses, jest chwalona za piękną prezentację i głębię nauk zen, które reprezentuje. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że jest ona zbyt cienka i pozbawiona treści w porównaniu z innymi pracami Red Pine, zauważając problemy z trwałością książki i jakością produkcji.

Pięknie wykonana z czarującą prezentacją, dokładnym i naukowym wyjaśnieniem Red Pine, służy jako dobre wprowadzenie do filozofii Zen, atrakcyjna wizualnie z wysokiej jakości wydrukami i dwujęzycznym tekstem, przyjemna jako prezent.

Słaba i krucha konstrukcja, niektóre egzemplarze mają problemy z jakością (np. resztki kleju), brak dogłębnych komentarzy typowych dla innych tłumaczeń Red Pine, stosunkowo uboga treść może nie uzasadniać ceny dla niektórych czytelników.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

P'u Ming's Oxherding Pictures and Verses, 2nd Edition

Zawartość książki:

Poezja. Studia nad Azją Wschodnią.

Przetłumaczone z chińskiego. Przedruk 2.

poprawionego wydania, zawierający nową przedmowę i piękne ilustracje. W tych tłumaczeniach tajemniczej pracy P'u Minga, Red Pine pokazuje sposób, w jaki wół stał się znaczącą metaforą w chińskiej literaturze Zen.