Korzenie zen: Pierwsze tysiąc lat

Opinie czytelników

Książka ta jest starannie wyselekcjonowanym zbiorem najważniejszych tekstów zen autorstwa Red Pine, zawierającym wysokiej jakości tłumaczenia i osobiste wprowadzenia. Jest chwalona za przejrzystość, projekt i jakość fizyczną, co czyni ją cennym źródłem zarówno dla nowych, jak i doświadczonych czytelników zen. Może jednak nie zapewniać wystarczających objaśnień dla osób niezaznajomionych z tekstami.

Wysokiej jakości tłumaczenia, piękna szata graficzna, przydatna do zrozumienia zen, jasne i zwięzłe wprowadzenia, dobrze wydrukowana i oprawiona, zawiera wstążkę z zakładkami, może być prezentem.

Ograniczone objaśnienia dla początkujących, niektórzy mogą preferować pełne wersje oryginalnych tekstów zamiast tej zredagowanej kompilacji.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Zen Roots: The First Thousand Years

Zawartość książki:

Zawierający nowe tłumaczenia dziewięciu tekstów z pierwszego tysiąca lat Zen, ten zbiór świętych tekstów buddyjskich z odświeżonymi komentarzami jest stworzony do noszenia przy sobie.

Pochodzący z okresu od połowy II wieku p.n.e. do połowy IX wieku n.e., Zen Roots zawiera sutry Serca, Diamentu i Platformy, wybrane sutry Vimalakirti i Lankavatary, Zasady i Praktykę Bodhidharmy, Zaufanie Umysłu Sengcana, Pieśń Oświecenia Yongjia i Przekaz Umysłu Huangbo.

Tłumaczeniom tym towarzyszą wprowadzenia i wystarczająca ilość notatek, aby wyjaśnić to, co wymaga wyjaśnienia, ale nie tak wiele, aby przeszkadzać. Dzięki rozmiarom umożliwiającym zabranie jej ze sobą, kolekcja ta jest idealnym towarzyszem podróży, wprowadzeniem na wyższe wzniesienia lub po prostu czytaniem na podwórku.