Germinal: (przetłumaczony przez Havelocka Ellisa)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 18 głosach.

Oryginalny tytuł:

Germinal: (Translated by Havelock Ellis)

Zawartość książki:

Pierwotnie opublikowany w formie seryjnej w latach 1884-1885, „Germinal” to realistyczny obraz Émile'a Zoli przedstawiający strajk górników w północnej Francji w latach sześćdziesiątych XIX wieku. W tym wiernym tłumaczeniu z oryginalnego francuskiego autorstwa Havelocka Ellisa, historia koncentruje się na Étienne Lantier, młodym robotniku migrującym, który przybywa do górniczego miasta Montsou w poszukiwaniu pracy.

Osadzony w kontekście skrajnego ubóstwa i ucisku, „Germinal” to historia idealistycznego, ale naiwnego Étienne'a, który przyjmuje ideały ruchu socjalistycznego i prowadzi strajk górników z katastrofalnymi konsekwencjami. Na przemian wstrząsający i brutalny, Zola błyskotliwie opisuje sceny zamieszek i dramatycznych akcji ratunkowych, jednocześnie ożywiając romanse, namiętności i słabości bohaterów. Oparty na wyczerpujących badaniach górnictwa węglowego i ruchu robotniczego, „Germinal” ustanowił Zolę pionierem ruchu realistycznego.

Uznany za jedno z arcydzieł Zoli, „Germinal” będzie powszechnie kojarzony z walką klasy robotniczej i ruchem socjalistycznym, który zdominował środowisko polityczne Europy pod koniec XIX i na początku XX wieku. Wydanie to zostało wydrukowane na wysokiej jakości papierze bezkwasowym.