Ocena:
Recenzje „The Fortune of the Rougons”, pierwszej powieści z serii Rougon-Macquartowie Emile'a Zoli, podkreślają jej mocne i słabe strony. Wielu czytelników docenia wciągającą narrację, bogaty rozwój postaci i kontekst historyczny, pomimo uznania problemów z tłumaczeniem i dosłownością. Podczas gdy niektórzy chwalą jej emocjonalną głębię i wciągające wątki fabularne, inni uważają ją za powolną i uciążliwą, szczególnie zwracając uwagę na błędy edycyjne w niektórych wydaniach. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest postrzegana jako obiecujący początek epickiej serii.
Zalety:Wciągająca narracja, bogaty rozwój postaci, emocjonalna głębia, wciągające tematy polityczne i historyczne, żywy portret XIX-wiecznego społeczeństwa, warte przeczytania, aby zrozumieć cały cykl Rougon-Macquartowie.
Wady:Problemy z jakością tłumaczenia i edycją, zbyt rozwlekłe i powolne tempo w niektórych częściach, niektóre wydania zawierają zauważalne błędy typograficzne i błędne tłumaczenia, które umniejszają przyjemność z lektury.
(na podstawie 36 opinii czytelników)
The Fortune of the Rougons
Poruszające otwarcie książki ma miejsce w przeddzień zamachu stanu, w którym idealistyczna młoda para z wioski dołącza do republikańskiej milicji w środku nocy.
W kolejnych rozdziałach Zola cofa się w czasie do Prowansji sprzed rewolucji. Następnie poznajemy ekscentryczną bohaterkę Adelaide Fouque, znaną później jako "Tante Dide", która staje się wspólnym przodkiem rodzin Rougon i Macquartów.
