Rosyjska klasyka po rosyjsku i angielsku: Anna Karenina Lwa Tołstoja (tom 2) (książka w dwóch językach)

Opinie czytelników

Książka jest wysoko ceniona za podwójne wydanie, które ułatwia czytanie zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim, dzięki czemu jest bardziej dostępna i przyjemna dla uczących się. Wielu użytkowników docenia jej jakość i grubość, opisując ją jako cenne źródło poszerzania słownictwa. Dostępne są również wskazówki dotyczące skutecznej nauki, takie jak łączenie jej z audiobookami w celu ćwiczenia wymowy.

Piękna prezentacja, szybka wysyłka, grubsze i cięższe niż oczekiwano, dokładne tłumaczenia, świetne do budowania słownictwa, podwójne wydanie ułatwia czytanie, oryginalny tekst i tłumaczenie dobrze dopasowane.

Nie wymieniono żadnych konkretnych wad, ale proces nauki może wymagać czasu i wysiłku.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Russian Classics in Russian and English: Anna Karenina by Leo Tolstoy (Volume 2) (Dual-Language Book)

Zawartość książki:

Jest to książka dwujęzyczna z rosyjskim tekstem po lewej stronie i angielskim tekstem po prawej stronie każdej rozkładówki.

Teksty są dokładnie zsynchronizowane. Jest to druga połowa Anny Kareniny (części 5-8).

Szukaj pierwszej połowy (części 1-4) pod numerem ISBN 978-0-9567749-3-4. Więcej informacji na temat tej i innych książek można znaleźć na stronie Russian Novels in Russian and English na Facebooku.