Diament, który przecina iluzję

Opinie czytelników

Komentarz Thícha Nhat Hanha do Sutry Diamentowej oferuje głęboki wgląd i jasne zrozumienie tego złożonego buddyjskiego tekstu. Czytelnicy uważają, że jego teksty są przystępne i korzystne zarówno dla nowicjuszy, jak i doświadczonych praktykujących. Jednak niektóre krytyki wskazują na potencjalne wady jego interpretacji i metafor, wzywając do szerszego kontekstu i dodatkowych zasobów dla pełnego zrozumienia.

⬤ Jasny i przystępny komentarz
⬤ głęboki wgląd w głęboki tekst
⬤ odpowiedni zarówno dla początkujących, jak i tych z pewnym doświadczeniem w buddyzmie
⬤ zachęca do osobistej refleksji
⬤ pięknie napisany
⬤ doskonały tłumacz i nauczyciel.

⬤ Niektóre interpretacje mogą być nietrafne lub kontrowersyjne
⬤ pewne metafory i anegdoty mogą nie współgrać ze wszystkimi uczniami
⬤ czytelnicy mogą potrzebować dodatkowych komentarzy dla pełniejszego zrozumienia
⬤ przez niektórych recenzentów uważany za nie najlepszy spośród innych komentarzy.

(na podstawie 34 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Diamond That Cuts Through Illusion

Zawartość książki:

Diamentowa Sutra, filar tradycji mahajany, od wieków fascynuje buddystów ze względu na jej wgląd w dualizm i iluzję: „diament” może przeciąć każdą przeszkodę na drodze do oświecenia. W Sutrze Diamentowej Budda odpowiada na pytanie ucznia o to, jak zostać Buddą.

Diament, który przecina iluzję przedstawia dialog między Buddą a jego uczniem, Subhutim, który wyjaśnia, w jaki sposób nasze umysły konstruują ograniczone kategorie myśli. Odpowiedź: musimy wyjść poza osobiste oświecenie i podążać ścieżką Bodhisattwów, w pełni oświeconych istot, które odkładają Nirwanę, aby złagodzić cierpienie innych. Oferuje nam alternatywne sposoby patrzenia na świat w jego całości, abyśmy mogli napotkać głębszą rzeczywistość; rozwijać szacunek dla środowiska i bardziej harmonijne społeczności, rodziny i relacje; i działać w świecie umiejętnie i skutecznie.

To poprawione wydanie zawiera tłumaczenie Sutry z języka chińskiego dokonane przez Thich Nhat Hanha oraz, w jego komentarzach, jego własny diamentowy wgląd, w tym nową pracę na temat środowiskowych implikacji Diamentowej Sutry. Piękne wydanie jednego z najważniejszych tekstów buddyzmu.