Zapata: Kolory - Colores: Kolory - Colores

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają duże uznanie dla dwujęzycznych książek dla dzieci, w szczególności ich żywych ilustracji i wysokiej jakości treści. Wielu rodziców i opiekunów docenia sposób, w jaki książki te pomagają wprowadzić małe dzieci w podstawowe słownictwo zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim, jednocześnie celebrując aspekty kultury meksykańskiej. Niektóre recenzje wspominają jednak, że książki mogą być drogie jak na swoją długość, a także istnieją mieszane uczucia co do skuteczności nauczania kolorów, jak zilustrowano w książkach.

Żywe ilustracje, wysokiej jakości materiały, skuteczne w nauczaniu podstawowego słownictwa w języku angielskim i hiszpańskim, wprowadza pojęcia kulturowe, zachęca do umiejętności czytania i pisania, uwielbiane przez bardzo małe dzieci.

Książeczki mogą być drogie jak na ich krótką treść, niektóre ilustracje nie uczą skutecznie kolorów, brak fabuły może ograniczać zaangażowanie, dobór słów mógłby być lepszy do nauki popularnych przedmiotów.

(na podstawie 64 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Zapata: Colors -Colores: Colors - Colores

Zawartość książki:

Dwujęzyczna książka kolorów Lil' Libros.

Jako czołowa postać rewolucji meksykańskiej, Emiliano Zapata był niezwykłym człowiekiem, który walczył o mniej szczęśliwych. Ta książka wprowadza maluchy w kolory i ich pierwsze angielskie i hiszpańskie słowa. Jeźdź na caballo blanco (białym koniu), noś brązowe sombrero (kapelusz) i chodź po zielonych pastwiskach, po których kiedyś jeździł Zapata.

Nie mogąc znaleźć dwujęzycznych pierwszych książek koncepcyjnych, które mogłaby z przyjemnością czytać swojemu dziecku, Patty Rodriguez wpadła na pomysł Lil' Libros. Patty i jej praca były prezentowane między innymi w Los Angeles Times, Rolling Stone, CNN Latino, Latina Magazine, Cosmopolitan, People En Espanol, Cosmo Latina i American Latino TV. Obecnie jest starszą producentką w On Air With Ryan Seacrest-iHeartMedia, projektantką biżuterii dla MALA by Patty Rodriguez i twórczynią Manolos And Tacos.

Ariana Stein, absolwentka California State University, Dominguez Hills, posiada tytuł licencjata w dziedzinie administracji biznesowej. Ariana spędziła pierwsze osiem lat swojej kariery zawodowej w świecie korporacji. Jej życie zmieniło się wraz z narodzinami synka. Natychmiast zdała sobie sprawę, że dwujęzyczność odgrywa bardzo ważną rolę w jego przyszłości, a także w przyszłości innych dzieci.