Szanowany Panie, Pieśń weselna, Poszukiwania

Opinie czytelników

Książka Naguiba Mahfouza zawiera fascynujące narracje o bohaterach poruszających się po zawiłościach egipskiej biurokracji, zgłębiając tematy ambicji, samotności i osobistego poświęcenia. Czytelnicy doceniają bogatą fabułę Mahfouza i rozwój postaci, często zastanawiając się nad uniwersalną naturą biurokratycznych zmagań pomimo specyfiki kulturowej. Wiele recenzji podkreśla elegancję i napięcie jego pisarstwa, dzięki czemu tematy są wciągające.

⬤ Bogata w szczegóły fabuła
⬤ przekonujące postacie
⬤ wnikliwa eksploracja ambicji i biurokracji
⬤ elegancki styl pisania
⬤ utrzymuje zaangażowanie czytelników
⬤ powiązane tematy osobistego poświęcenia i samotności
⬤ dostępne dobrze zachowane kopie.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą początkowo uznać tematy za nudne lub narrację za powolną
⬤ przedstawienie samotności w pogoni za ambicją może być przygnębiające
⬤ Mahfouz może nie być dobrze promowany w księgarniach.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Respected Sir, Wedding Song, the Search

Zawartość książki:

Nowy tom trzech powieści Naguiba Mahfouza, laureata Literackiej Nagrody Nobla, wydanych wcześniej osobno przez wydawnictwo Anchor. Wraz z Żebrakiem, Złodziejem i psami oraz Jesienną przepiórką (opublikowanymi przez Anchor w grudniu 2000 roku), powieści te stanowią obszerny zbiór artystycznych medytacji Mahfouza na temat Egiptu po rewolucji.

Zróżnicowane pod względem stylu i techniki narracji, przedstawiają zniuansowaną i powszechnie rezonującą wizję współczesnego życia na Bliskim Wschodzie. Respected Sir, „współczesny Bleak House po arabsku” („The New York Times”), powraca do znanego tematu - wznoszącej się ambicji - w potężnej i religijnej metaforze.

Wedding Song, „jedno z najprzyjemniejszych dzieł Mahfouza” („The Chicago Tribune”), to dramat psychologiczny, skupiający się na tym, jak cztery bardzo różne umysły pojmują i liczą się z otaczającą je rzeczywistością. The Search to mocna, ponura i wciągająca opowieść o żądzy, chciwości i morderstwie.