Czas i miejsce oraz inne opowiadania

Opinie czytelników

W recenzjach „The Time and the Place and Other Stories” Naguiba Mahfouza czytamy, że jest to głęboki zbiór, w którym uchwycono najważniejsze ludzkie emocje na tle Kairu. Recenzenci doceniają różnorodność opowiadań, eksplorację mrocznych tematów i uniwersalność przedstawionych emocji. Niektóre opowiadania są jednak postrzegane jako słabsze lub pozbawione spójności fabularnej.

⬤ Oddaje uniwersalne ludzkie emocje i doświadczenia.
⬤ Różnorodność tematów, w tym niesprawiedliwość polityczna, samotność i elementy mistyczne.
⬤ Dobrze napisane, wciągające narracje.
⬤ Przemawia zarówno do nowych czytelników, jak i fanów twórczości Mahfouza.
⬤ Oferuje wgląd w społeczno-polityczny kontekst Egiptu.

⬤ Niektórym historiom może brakować wyraźnej narracji.
⬤ Kilka opowiadań jest uznawanych za nieudane lub zagmatwane.
⬤ Potencjalne trudności dla czytelników niezaznajomionych z niektórymi odniesieniami kulturowymi.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Time and the Place and Other Stories

Zawartość książki:

Wybrane i przetłumaczone przez wybitnego naukowca Denysa Johnsona-Daiviesa, opowiadania te mają wszystkie słynne i charakterystyczne postacie i cechy, które można znaleźć w powieściach Mahfouza: Mieszkańcy ciemnych, wąskich uliczek Kairu, którzy walczą o przetrwanie w biedzie; melancholijne rozmyślania o śmierci; eksperymenty z nadprzyrodzonym; i dowcipne wycieczki po życiu klasy średniej w Kairze.”.