Przygody Alicji w Krainie Czarów i Przez Zwierciadło

Opinie czytelników

Recenzje zachwalają „Alicję w Krainie Czarów” Lewisa Carrolla za jej pomysłową fabułę, ponadczasowy urok i wysoką jakość niektórych wydań. Wielu recenzentów docenia zachwycające ilustracje i wciągający charakter narracji, zwracając uwagę na jej zdolność do zabawiania zarówno dzieci, jak i dorosłych. Niektórzy wyrażają jednak niezadowolenie z niespójnych wydań, szczególnie w odniesieniu do kwestii formatowania w wersjach eBook i wad jakościowych w fizycznych kopiach.

⬤ Angażująca i pomysłowa opowieść, która przemawia do wszystkich grup wiekowych.
⬤ Wysokiej jakości wydania z pięknymi ilustracjami.
⬤ Oferuje głęboką i filozoficzną eksplorację tożsamości i percepcji.
⬤ Nostalgiczna wartość i ponadczasowy urok oryginalnego tekstu.
⬤ Dwie historie w jednym wydaniu zwiększają przyjemność z czytania.

⬤ Niespójna jakość w wydaniach fizycznych i cyfrowych, np. uszkodzone strony lub słabe formatowanie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że narracja jest przytłaczająca lub trudna do śledzenia ze względu na jej złożoność i dużą liczbę postaci.
⬤ Prezentacja poezji i wierszy postaci w ebookach często nie jest staranna, co powoduje frustrację u długoletnich fanów.
⬤ Niektóre wydania nie spełniają oczekiwań dotyczących jakości lub użyteczności pod względem rozmiaru czcionki i projektu okładki.

(na podstawie 1431 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass

Zawartość książki:

Dwie książki o Alicji - arcydzieła Lewisa Carrolla - są przez wielu uważane za rówieśników wielkich dzieł literatury angielskiej dla dorosłych.

Pomimo bogactwa "nieprzetłumaczalnych" kalamburów, nonsensów i parodii, zostały one szczęśliwie przetłumaczone na całym świecie. Niezrównane oryginalne ilustracje Tenniela dzielą z tekstem Carrolla chwałę uczynienia Alicji nieśmiertelną.