Przygody Alicji w Krainie Czarów

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, „Przygody Alicji w Krainie Czarów” Lewisa Carrolla są znane jako klasyczne dzieło literatury dziecięcej wypełnione pomysłową fabułą i kapryśnymi postaciami. Książka jest ceniona za humor, żywe postacie i wciągającą fabułę, choć niektórzy czytelnicy uważają ją za trudną lub mniej zrozumiałą dla współczesnych dzieci ze względu na przestarzały język i tematy. Jakość różnych wydań jest różna, a niektórzy czytelnicy uwielbiają niektóre ilustracje, podczas gdy inni ubolewają nad ich brakiem w formatach cyfrowych.

⬤ Humor i wyobraźnia tej historii są powszechnie doceniane.
⬤ Żywe postacie, takie jak Królowa Kier, Kot z Cheshire i Szalony Kapelusznik, zapadają w pamięć.
⬤ Fabuła i kapryśne przygody oddają istotę dzieciństwa.
⬤ Wysokiej jakości wydania w twardej oprawie są chwalone za kunszt i estetykę.
⬤ Książka nadal rezonuje zarówno z dziećmi, jak i dorosłymi, co czyni ją ponadczasową lekturą.

⬤ W niektórych wydaniach brakuje ilustracji lub są one źle sformatowane, co wpływa na komfort czytania.
⬤ Tekst może być trudny dla młodych czytelników ze względu na złożoność i dojrzałe tematy.
⬤ Historia może wydawać się przestarzała lub mniej przydatna dla współczesnych dzieci.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że format wydań cyfrowych jest rozczarowujący, zwłaszcza bez wkładu ilustratora.
⬤ Liczne wydania mogą być mylące dla tych, którzy szukają najlepszej wersji.

(na podstawie 4146 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Alice's Adventures in Wonderland

Zawartość książki:

Lewis Carroll to pseudonim: Charles Lutwidge Dodgson był prawdziwym nazwiskiem autora i wykładał matematykę w Christ Church w Oksfordzie. Dodgson rozpoczął swoją opowieść 4 lipca 1862 roku, kiedy wybrał się w podróż łodzią wiosłową po Tamizie w Oksfordzie wraz z wielebnym Robinsonem Duckworthem, Alice Liddell (lat dziesięć), córką dziekana Christ Church, oraz jej dwiema siostrami, Loriną (lat trzynaście) i Edith (lat osiem).

Jak wynika z wiersza na początku książki, trzy dziewczynki poprosiły Dodgsona o opowieść, a on początkowo niechętnie zaczął opowiadać im pierwszą wersję historii. Istnieje wiele na wpół ukrytych odniesień do tej piątki w tekście samej książki, która została ostatecznie opublikowana w 1865 roku. Tekst tego wydania opiera się na tekście ustalonym na podstawie wersji Selwyna Goodacre'a ostatecznego poprawionego tekstu Lewisa Carrolla z 1897 roku.

Wydanie Goodacre'a zostało rozszerzone "o pewne poprawki i eliminację błędów". Do tego tekstu wprowadzono szereg dalszych zmian w celu skorygowania pewnych niespójności, które pozostały lub zostały wprowadzone w ostatecznym poprawionym tekście Carrolla.