Ocena:
Zbiór poezji Seamusa Heaneya jest znany z żywych obrazów i sugestywnego języka, który odzwierciedla irlandzką kulturę, historię i osobiste doświadczenia. Wielu czytelników uważa te wiersze za głęboko satysfakcjonujące, wciągające ich w świat Heaneya i wzbogacające ich zrozumienie Irlandii. Niektórzy jednak krytykują jego twórczość jako prowincjonalną i pozbawioną uniwersalnej atrakcyjności, a niektórzy wyrazili trudność w dotarciu do głębi jego poezji bez słuchania jej czytanej na głos.
Zalety:Prowokujące do myślenia, sugestywne obrazy, bogaty język, oddające istotę irlandzkiej kultury, przyjemne do wielokrotnego czytania i odzwierciedlające zarówno osobiste, jak i uniwersalne tematy.
Wady:Niektóre wiersze są postrzegane jako prowincjonalne i trudne do zrozumienia, mogą nie rezonować uniwersalnie, a niektóre utwory mogą wydawać się zapomniane lub nieistotne.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
District and Circle: Poems
Nowy zbiór Seamusa Heaneya zaczyna się „W epoce gołych rąk i żeliwa”, a kończy „Automatyczny zamek / zatrzaskuje się” w niesamowitych nowych warunkach groźnego XXI wieku. W swojej nawiedzonej, niemal wizjonerskiej jasności, wiersze oddają wagę i wartość tego, co było trzymane w dłoni i w pamięci. Obrazy z dzieciństwa spędzonego w bezpiecznym miejscu przed okropieństwami II wojny światowej - podkłady kolejowe, młot kowalski, „ciężka / cisza” „Bydła w deszczu” - są zabarwione silnie współczesnym poczuciem, że „wszystko może się zdarzyć”, a inne obrazy z niebezpiecznej teraźniejszości - podróż metrem, topniejący lodowiec - są obarczone tym samym niepokojem.
Ale District and Circle, który zawiera szereg wierszy prozą i tłumaczeń, oferuje opór, gdy poeta zbiera siły i stoi na swoim miejscu w kryjówkach miłości i podekscytowanego języka. W sekwencji takiej jak „The Tollund Man in Springtime” i w kilku wierszach, które „obchodzą dzielnicę” - jej znane drogi, rzeki i drzewa, jej znajome i nieznane duchy - powaga pamięci przekształca się w łaskę wspomnień. Z większym niż kiedykolwiek rozkoszą i przekonaniem Seamus Heaney zachowuje wiarę w upór codziennych realiów i tajemnicę codziennych odnowień.
District and Circle jest laureatem nagrody Poetry Now 2007 oraz T.S. Eliot Prize for Poetry 2006.
