Boska komedia

Opinie czytelników

Recenzenci wspólnie chwalą piękną prezentację i jakość książki, doceniając jej wartość dla kolekcjonerów i osób zainteresowanych poezją epicką. Wielu czytelników krytykuje jednak tłumaczenie Longfellowa za archaiczny język, który może być trudny do zrozumienia dla nowicjuszy, a niektórzy wspominają o takich kwestiach, jak mały rozmiar druku lub nieprawidłowe przedstawienie jako oprawione w skórę.

Piękna prezentacja ze złoconymi krawędziami, wysokiej jakości oprawa i świetna cena dla kolekcjonerów. Wielu czytelników uważa ją za satysfakcjonujące i głębokie doświadczenie literackie, które oferuje głęboki wgląd w ludzką naturę i tematy odkupienia.

Tłumaczenie Longfellowa jest uważane za trudne i archaiczne, przez co nie nadaje się dla początkujących. Zauważono pewne problemy związane z rozmiarem druku, rozbieżnościami w jakości okładki (która nie jest oprawiona w prawdziwą skórę) i potencjalnymi trudnościami z przyczepnością stron z powodu produkcji.

(na podstawie 392 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Divine Comedy

Zawartość książki:

Trzy księgi tego epickiego poematu - "Lnferno", "Purgatorio" i "Paradiso" - opowiadają historię osobistej podróży poety przez życie pozagrobowe, odyseję, która prowadzi go od wędrówki po duchowej pustyni do raju ukształtowanego przez Boską miłość.

Niniejsze wydanie zawiera klasyczne tłumaczenie Henry'ego Wadswortha Longfellowa.