Tak! We Are Latinos: Wiersze i proza o latynoskim doświadczeniu

Opinie czytelników

Książka „Yes! We Are Latinos” oferuje bogatą eksplorację latynoskiej historii i tożsamości poprzez wciągające historie, wiersze i ilustracje. Książka celebruje różnorodność społeczności latynoskiej, podkreślając osobiste doświadczenia i kontekst historyczny. Podczas gdy wielu czytelników chwali jej wartość edukacyjną i inspirujące narracje, niektórzy krytykują jej swobodny styl poetycki i ograniczenia reprezentacji.

Bogaty kontekst historyczny, angażujące osobiste historie, promowanie różnorodności i jedności wśród Latynosów, inspirujące dla uczniów, pięknie ilustrowane, edukacyjne i zabawne.

Swobodnym wierszom może brakować skupienia i wpływu, niektórzy czytelnicy uważają je za nieciekawe; książka nie zawiera postaci pochodzenia brazylijskiego i pomija niektóre tożsamości afro-latynoskie.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Yes! We Are Latinos: Poems and Prose about the Latino Experience

Zawartość książki:

Juanita mieszka w Nowym Jorku i jest Meksykanką. Felipe mieszka w Chicago i jest Panamczykiem, Wenezuelczykiem i czarnoskórym.

Michiko mieszka w Los Angeles i jest Peruwiańczykiem i Japończykiem. Każda z nich jest również Latynoską. Trzynaście młodych Latynosek i Latynosów mieszkających w Ameryce zostało przedstawionych w tej książce celebrującej bogatą różnorodność latynoskich i latynoskich doświadczeń w Stanach Zjednoczonych.

Swobodne fikcyjne narracje z perspektywy każdego z młodych ludzi dostarczają konkretnych historii i okoliczności, aby czytelnik mógł lepiej zrozumieć dążenie Latynosów do tożsamości. Po każdym profilu następuje proza non-fiction, która dodatkowo wyjaśnia pochodzenie i historię postaci, dotykając ważnych wydarzeń w historii narodu latynoamerykańskiego, takich jak hiszpańska wojna domowa, imigracja do USA i internowanie Latynosów o japońskim pochodzeniu podczas II wojny światowej.

Alma Flor Ada i F. Isabel Campoy w swoim pouczającym, a jednocześnie wzruszającym tekście zapewniają młodym latynoskim czytelnikom źródło informacji, które pozwoli im zobaczyć samych siebie, jednocześnie zachęcając dzieci niebędące Latynosami do zrozumienia szerokiego i głębokiego wkładu Latynosów w USA.

Ręcznie wycinane ilustracje Davida Diaza, medalisty Caldecotta, są odważne i uderzające, doskonale uzupełniając żywe historie zawarte w książce. YES WE ARE LATINOS wyróżnia się prezentacją szerokiego spektrum kultury latynoskiej i spodoba się czytelnikom literatury pięknej i literatury faktu.