I Love Saturdays y Domingos

Opinie czytelników

Książka spotkała się z ogólnie pozytywnym przyjęciem ze strony czytelników, szczególnie tych zainteresowanych edukacją wielokulturową i reprezentacją. Wiele recenzji podkreśla jej przystępną fabułę i piękne ilustracje, dzięki czemu jest ona atrakcyjna dla dzieci z różnych środowisk. Jednak niektóre recenzje budzą obawy dotyczące postrzeganej stronniczości w przedstawianiu postaci, szczególnie w odniesieniu do reprezentacji dziadków z różnych środowisk kulturowych.

⬤ Angażująca i zrozumiała dla dzieci z rodzin wielokulturowych.
⬤ Pięknie ilustrowany z atrakcyjną fabułą.
⬤ Skuteczny w celach edukacyjnych, szczególnie w nauczaniu języka hiszpańskiego i różnorodności kulturowej.
⬤ Sprawia, że dzieci czują się włączone i reprezentowane.
⬤ Pozytywne opinie zarówno nauczycieli, jak i rodziców na temat przyjemności, jaką dzieci czerpią z tej książki.

⬤ Niektórzy czytelnicy dostrzegają stronniczość faworyzującą meksykańskich dziadków w stosunku do białych dziadków, co prowadzi do potencjalnie negatywnego przekazu na temat reprezentacji kulturowej.
⬤ Podczas gdy wiele recenzji jest pozytywnych, od czasu do czasu pojawiają się krytyczne uwagi na temat jakości pisania i dorozumianego przekazu.

(na podstawie 33 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Soboty i niedziele to szczególne dni dla dziecka z tej historii.

W soboty odwiedza babcię i dziadka, którzy pochodzą z europejsko-amerykańskiego środowiska, a w niedziele - los domingos - odwiedza Abuelito i Abuelitę, którzy są Meksykanami. Chociaż obie grupy dziadków różnią się pod wieloma względami, mają też wiele wspólnego - w szczególności miłość do wnuczki.

Podczas gdy podążamy za naszą narratorką do cyrku i na molo, dzielimy się historiami z przeszłości jej dziadków i świętujemy jej urodziny, głębia i radość obu kultur są przekazywane w języku hiszpańskim i angielskim. Ta afirmacja obu dziedzictw przemówi do wszystkich dzieci, które chcą dowiedzieć się więcej o swoich rodzinach i pochodzeniu etnicznym.