Ocena:
Książka „Smutki młodego Wertera” Johanna Wolfganga von Goethego to powieść epistolarna, która uosabia literacki nurt Sturm und Drang, ukazując intensywne emocje i zmagania z nieodwzajemnioną miłością, których doświadcza główny bohater Werter. Recenzenci doceniają jej walory literackie i wgląd w ludzką kondycję, podczas gdy inni uważają jej tematy za nieco melodramatyczne i przestarzałe. Pozostaje ona ważnym dziełem w literaturze romantycznej, wywołując różne interpretacje dotyczące miłości, rozpaczy i filozoficznych dociekań.
Zalety:⬤ Potężna ekspresja emocjonalna, która rezonuje z czytelnikami.
⬤ Wnikliwa eksploracja miłości, tęsknoty i ludzkich doświadczeń.
⬤ Znaczący wpływ na literaturę i myśl romantyczną.
⬤ Polecana osobom zainteresowanym klasyczną literaturą i filozofią.
⬤ Wielu uważa ją za szybką, wciągającą lekturę.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że styl i tematy są przestarzałe lub melodramatyczne.
⬤ Obsesyjna miłość głównego bohatera może nie być pozytywnie odbierana przez współczesnych czytelników.
⬤ Tłumaczenia mogą mieć problemy z formatowaniem i błędy typograficzne.
⬤ Krytyka gloryfikacji samobójstwa i jednowymiarowego przedstawiania emocji.
(na podstawie 290 opinii czytelników)
The Sorrows of Young Werther
Główne dzieło niemieckiego romantyzmu w tłumaczeniu, które jest uznawane za ostateczną angielską wersję językową.
Wydanie Vintage Classics zawiera również NOVELLA, poetycką wizję idyllicznego społeczeństwa pasterskiego Goethego.
