Słynne kobiety

Opinie czytelników

Książka „De Claribus Mulieribus” autorstwa Boccaccio oferuje fascynującą kolekcję opowieści o wybitnych kobietach z czasów klasycznych i średniowiecznych, przedstawionych w wciągający i przystępny sposób. Jednak niektórzy czytelnicy wyrażają rozczarowanie tonem i treścią w porównaniu do wcześniejszych dzieł Boccaccio, takich jak „Dekameron”.

** Doskonałe tłumaczenie Virginii Brown, czyniące tekst przystępnym. ** Zawiera zarówno angielski, jak i łaciński tekst w twardej oprawie. ** Zapewnia szeroki wachlarz historii o słynnych kobietach, zarówno z perspektywy pogańskiej, jak i chrześcijańskiej. ** Zabawna i przyjemna lektura, nawet dla osób bez wykształcenia klasycznego. ** Zawiera cenne spostrzeżenia na temat roli kobiet w historii. ** Atrakcyjna wizualnie i dobrze zorganizowana kompilacja.

** Niektóre wydania nie zawierają łacińskiego tekstu, co prowadzi do rozczarowania. ** Ton jest postrzegany jako bardziej moralizatorski i purytański w porównaniu do wcześniejszych, bardziej żywych dzieł Boccaccio. ** Przedstawione postacie mogą skłaniać się ku skrajnym przedstawieniom, koncentrując się na poświęceniu i honorze. ** Oczekiwania związane z „Dekameronem” mogą nie pokrywać się z tym dziełem. ** Niedokładne prezentacje produktów na stronach internetowych, prowadzące do dezorientacji potencjalnych nabywców.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Famous Women

Zawartość książki:

Po skomponowaniu Dekameronu i pod wpływem humanizmu Petrarki, Giovanni Boccaccio (1313-1375) poświęcił ostatnie dekady swojego życia na kompilację dzieł encyklopedycznych w języku łacińskim. Wśród nich znajduje się Famous Women, pierwszy zbiór biografii w literaturze zachodniej poświęcony wyłącznie kobietom.

106 kobiet, których życiorysy znalazły się w tym tomie, to postacie od wzorcowych po okryte złą sławą, od postaci historycznych i mitologicznych po współczesne renesansowi. W rękach mistrza opowiadania, te krótkie biografie dają fascynujące spojrzenie na moment w historii, kiedy średniowieczne postawy wobec kobiet zaczęły ustępować miejsca bardziej nowoczesnym poglądom na ich potencjał.

Słynne kobiety, które Boccaccio poprawiał i rozbudowywał do końca swojego życia, stały się jednym z najpopularniejszych dzieł w ostatnim wieku rękopisów i wywarły znaczący wpływ na wiele dzieł literackich, w tym Opowieści kanterberyjskie Chaucera i Dworzanina Castiglione. Niniejsze wydanie przedstawia pierwsze angielskie tłumaczenie oparte na autografie łacińskiego rękopisu.