Dekameron

Opinie czytelników

Książka jest klasycznym dziełem literatury, które zostało dobrze przetłumaczone na język angielski, dzięki czemu jest dostępne dla szerszej publiczności. Służy jako źródło dla wielu znanych pisarzy i zawiera mieszankę wyrafinowanych i sprośnych opowieści.

Bardzo dobre tłumaczenie na język angielski, dobra wartość jak na klasyczne dzieło literackie, wciągające do tej pory, ważny historyczny materiał źródłowy.

Niektóre opowieści mogą być niewyszukane dla współczesnych gustów, książka może wydawać się długa i wymaga oddanego czytelnika.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Decameron

Zawartość książki:

Nowa wersja wiktoriańskiego tłumaczenia Johna Payne'a ze wstępem Cormaca O Cuilleanaina. 1348.

Czarna Śmierć przetacza się przez Europę. We Florencji zaraza pochłonęła sto tysięcy ludzi. W swoich toskańskich willach siedem młodych kobiet i trzech młodych mężczyzn opowiada historie, aby odtworzyć świat, który utracili, tkając bogaty gobelin komedii, tragedii, skandalu i farsy.

Dekameron Boccaccia przekształca dziedzictwo opowieści starożytnego i średniowiecznego świata w odwieczne formy, które inspirowały pisarzy od Chaucera i Szekspira aż do naszych czasów. Boccaccio sprawia, że niewiarygodne staje się wiarygodne, ze szczegółami tak ostrymi, że możemy spojrzeć prosto w życie ludzi, którzy żyli sześćset lat temu.

Jego Dekameron unosi się między zanikającą chwałą arystokratycznej przeszłości - wypraw krzyżowych, Andegawenów, dworów Francji, legendarnego Wschodu - a kolorową nędzą współczesnego życia, gdzie żony oszukują mężów, bracia i mnisi dążą do cielesnych celów, a naturalne instynkty walczą o zaspokojenie. Są tu miłość i zazdrość, pasja i duma - oraz sprytna kalkulacja zysków i strat, która zwiastuje powstanie dynamicznej klasy kupieckiej.

Te historie pokazują nam wczesny kapitalizm w momencie kryzysu i objawienia.