O sławnych kobietach

Opinie czytelników

Książka Boccaccio „O sławnych kobietach” przedstawia zbiór szkiców biograficznych znanych kobiet, wyraźnie kontrastując z jego wcześniejszym dziełem, „Dekameronem”. Podczas gdy niektórzy recenzenci chwalą zabawną narrację i wnikliwe profile, inni krytykują seksistowskie podteksty i brak dokładności.

Książka zawiera fachowe opisy życia kobiet, jest łatwa i szybka w czytaniu, zawiera ciekawe anegdoty i jest porównywana do dzieł Plutarcha. Tłumaczenie jest chwalone, a wstęp dostarcza cennego kontekstu.

Kilku recenzentów zwróciło uwagę na nieścisłości w faktach, silny nurt mizoginii i brak wartości edukacyjnej. Niektórzy uważali, że zbyt mocno opiera się na szkicach biograficznych, a nie na dogłębnych opisach, podczas gdy inni byli rozczarowani niekompletną próbką przed zakupem.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On Famous Women

Zawartość książki:

"O sławnych kobietach" ("De claris mulieribus") Boccaccia to niezwykłe dzieło, które zawiera życie stu sześciu kobiet z mitów i historii, od Ewy po współczesną Boccaccio królową Giovannę I z Neapolu. Jest to pierwszy zbiór biografii kobiet, jaki kiedykolwiek napisano. Boccaccio skomponował go w Certaldo w 1361/62 roku i poprawiał go na różnych etapach do końca swojego życia w 1375 roku. Zadedykował ją Andrei Acciaiuoli, hrabinie Altavilla w królestwie Neapolu i siostrze Niccola Acciaiuoli, wielkiego seneszala królowej Giovanny I. W przedmowie autor stwierdza, że biografie wybitnych mężczyzn były często pisane przez wielu znakomitych pisarzy, a jako przykład podał "Żywoty sławnych ludzi" ("De viris illustribus") swojego bohatera Petrarki. Nikt jednak nigdy nie zrobił tego samego dla kobiet. Boccaccio przedstawia zatem szeroką gamę kobiet od starożytności do swoich czasów, oferując ich życie zarówno jako moralne "exempla", jak i rozrywkową lekturę. Boccaccio jest najbardziej znany jako autor "Dekameronu", w którym przedstawił kobiety wśród "lieta brigata" poszukujących przyjemności młodych arystokratów oraz wśród różnych bohaterów ich opowieści. Ale w tych biografiach znajdujemy poważniejsze tematy, które stały się standardami renesansu: życie świeckie i religijne.

Polityka i życie prywatne.

Sława, fortuna i ziemska władza.

Korzyści i przeciwności losu.

Charakter, cnoty i wady kobiet.

Ich role społeczne, indywidualne talenty i osiągnięcia. "O sławnych kobietach" jest najwcześniejszym źródłem biografii kobiet na Zachodzie i miało długą i wybitną karierę wydawniczą oraz wpływ literacki. Jego wpływ można dostrzec w "Opowieściach kanterberyjskich" Chaucera, w "Livre de la cit des dames" Christine de Pizan oraz w pracach Spencera, Alonso de Cartagena i Thomasa Elyota, wśród wielu innych. Tłumaczenie Guido A. Guarino opiera się na wydaniu Mathiasa Apiariusa, wydrukowanym w Bernie w 1539 roku. To nowe wydanie zawiera oryginalne drzeworytowe ilustracje z wydania Apiariusa z 1539 roku, nową bibliografię i esej bibliograficzny. Pierwsze angielskie tłumaczenie. 2. poprawione wydanie. 
.

Wstęp, nowa bibliografia. 
.

310 stron, 14 ilustracji.