Sen wuja i Stały mąż

Opinie czytelników

Książka zawiera dwie nowele Dostojewskiego, „Sen wuja” i „Stały mąż”, które są satyrami poruszającymi tematy komentarza społecznego i ludzkiej psychologii. Podczas gdy „Sen wuja” wykorzystuje humor do krytyki rosyjskiej burżuazji, „Stały mąż” oferuje mroczniejszą, poważniejszą narrację. Czytelnicy doceniają oba opowiadania za ich głębię i inteligentny styl, choć zauważają, że „Sen wuja” jest mniej znanym dziełem. Tłumaczenie jest proste, ale ma pewne problemy z formatowaniem w darmowej wersji Kindle.

Książka ukazuje dowcip Dostojewskiego i mistrzowskie opowiadanie historii, szczególnie w satyrycznych elementach „Snu wuja”. Czytelnicy uważają, że narracje są wciągające i prowokujące do myślenia, z bogatymi eksploracjami postaci i krytyką społeczną. Nowelki są chwalone za ich psychologiczny wgląd i emocjonalną złożoność postaci. Wielu uważa je za lekturę obowiązkową dla fanów Dostojewskiego i osób zainteresowanych literaturą rosyjską.

Niektórzy czytelnicy uważają, że „Sen wuja” jest niewielkim dziełem w porównaniu z innymi dziełami Dostojewskiego, z mniej wciągającą fabułą. Istnieją wzmianki o potrzebie cierpliwości podczas czytania ze względu na ciężkie tematy. Dodatkowo, darmowa wersja na Kindle ma problemy z formatowaniem, które mogą rozpraszać niektórych czytelników, w tym rozbieżności w podziale akapitów.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Uncle's Dream and The Permanent Husband

Zawartość książki:

Fiodor Michajłowicz Dostojewski (11 listopada 1821 - 9 lutego 1881), czasami tłumaczony jako Dostojewski, był rosyjskim powieściopisarzem, filozofem, autorem opowiadań, eseistą i dziennikarzem. Dzieła literackie Dostojewskiego zgłębiają ludzką psychologię w niespokojnej atmosferze politycznej, społecznej i duchowej XIX-wiecznej Rosji oraz poruszają różnorodne tematy filozoficzne i religijne. Do jego najbardziej uznanych dzieł należą Zbrodnia i kara (1866), Idiota (1869), Demony (1872) i Bracia Karamazow (1880). Dorobek Dostojewskiego obejmuje 12 powieści, cztery nowele, 16 opowiadań i wiele innych dzieł. Wielu krytyków literackich uważa go za jednego z największych powieściopisarzy psychologicznych w literaturze światowej. Jego powieść Notatki z podziemia z 1864 roku jest uważana za jedno z pierwszych dzieł literatury egzystencjalistycznej.

Na Dostojewskiego wpływ miało wielu różnych filozofów i autorów, w tym Puszkin, Gogol, Augustyn, Szekspir, Dickens, Balzac, Lermontow, Hugo, Poe, Platon, Cervantes, Herzen, Kant, Bieliński, Hegel, Schiller, Sołowjow, Bakunin, Sand, Hoffmann i Mickiewicz.

Jego pisma były szeroko czytane zarówno w jego rodzinnej Rosji, jak i poza nią, i wywarły wpływ na równie dużą liczbę późniejszych pisarzy, w tym Rosjan, takich jak Aleksandr Sołżenicyn i Anton Czechow, filozofów Fryderyka Nietzschego i Jean-Paula Sartre'a oraz na pojawienie się egzystencjalizmu i freudyzmu. Jego książki zostały przetłumaczone na ponad 170 języków i posłużyły za podstawę wielu filmów. (wikipedia.org)