Dom umarłych

Opinie czytelników

Książka „Dom umarłych” Dostojewskiego to na wpół autobiograficzna relacja z jego pobytu w syberyjskim więzieniu, oferująca głęboki wgląd w ludzką psychologię i surowe realia życia więziennego w carskiej Rosji. Chociaż zapewnia intensywną i otwierającą oczy perspektywę, stanowi również wyzwanie, takie jak trudne formatowanie i kwestie tłumaczenia.

⬤ Głęboko napisana z głębokimi spostrzeżeniami psychologicznymi
⬤ odnotowano dobre tłumaczenie
⬤ pouczająca o życiu w więzieniu
⬤ wciągająca i wciągająca narracja
⬤ klasyczna proza Dostojewskiego.

⬤ Słabe formatowanie z małym, trudnym do odczytania drukiem
⬤ częste błędy w pisowni i interpunkcji
⬤ niektórzy czytelnicy uważają ją za nużącą i przygnębiającą
⬤ nie wszyscy uważają, że podąża za typowymi strukturami fabularnymi
⬤ wersja audiobookowa krytykowana za amatorstwo.

(na podstawie 56 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The House of the Dead

Zawartość książki:

Dom umarłych to na wpół autobiograficzna powieść opublikowana w latach 1860-2 w czasopiśmie Vremya przez rosyjskiego pisarza Fiodora Dostojewskiego, która przedstawia życie skazańców w syberyjskim obozie jenieckim. Powieść została również opublikowana pod tytułami Wspomnienia z domu umarłych, Notatki z martwego domu (lub Notatki z martwego domu) i Notatki z domu umarłych.

Książka jest zasadniczo ukrytym pamiętnikiem; luźno powiązanym zbiorem faktów, wydarzeń i dyskusji filozoficznych zorganizowanych według "tematu", a nie jako ciągła historia. Sam Dostojewski spędził cztery lata na wygnaniu w takim więzieniu po skazaniu go za udział w Kole Pietraszewskiego.

To doświadczenie pozwoliło mu opisać z wielką autentycznością warunki życia więziennego i charaktery skazanych. (wikipedia.org)