Opowieści kanterberyjskie: Wydanie z przypisami

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje, z czytelnikami doceniającymi jej format i estetykę, ale krytykującymi niektóre tłumaczenia i brak szczegółowych przypisów.

Książka jest pięknie oprawiona, jest w doskonałym stanie, ma przydatne przypisy dla niektórych czytelników i jest przyjemna dla osób zaznajomionych z Chaucerem. Ma również klasyczny wygląd i może być odpowiednia do celów edukacyjnych.

Niektóre tłumaczenia są postrzegane jako słabe i nieodpowiednie do poważnych studiów, a niektóre wydania narzekają na brak treści. Przypisy są uważane za minimalnie pomocne, brakuje im informacji kontekstowych, a niektóre egzemplarze dotarły uszkodzone lub w gorszym stanie niż reklamowano.

(na podstawie 82 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Canterbury Tales: Fully Annotated Edition

Zawartość książki:

"A szczególnie z każdego hrabstwa.

Z Engelond do Caunterbury przybyli.

W tym celu, by ujrzeć ten wspaniały martir.

Których oni nie widzieli, gdy ich szukali. ".

Zbierając się w Tabard Inn w Southwark, dwudziestu dziewięciu pielgrzymów rozpoczyna podróż do katedry w Canterbury. Aby umilić sobie długą drogę, ich gospodarz sugeruje, by raczyli się nawzajem opowieściami, a ten, kto opowie najlepszą z nich, otrzyma darmową kolację.

Pielgrzymi odpowiadają wszystkim grupom średniowiecznego społeczeństwa, od rycerzy krucjatowych po pijanych kucharzy, a ich opowieści obejmują szereg gatunków, w tym komiczną rubaszność i oszustwo "Opowieści młynarza" oraz historię rycerstwa i dworskiego romansu opowiedzianą przez Franklina. Niedokończone w chwili jego śmierci Opowieści kanterberyjskie są powszechnie uważane za arcydzieło Chaucera i jedno z największych i najbardziej wpływowych dzieł w literaturze angielskiej.