Gitanjali

Opinie czytelników

Recenzje „Gitanjali” autorstwa Rabindranatha Tagore podkreślają, że jest to głęboki zbiór poezji, który oferuje duchowy wgląd i emocjonalną głębię. Wielu czytelników docenia jej liryczne piękno i transformujące doświadczenie, często porównując twórczość Tagore do dzieł innych wielkich poetów. Jednak niektórzy wyrażają rozczarowanie niektórymi wydaniami, zwracając uwagę na takie kwestie, jak rozmiar czcionki, jakość tłumaczenia i formatowanie.

⬤ Głęboko duchowa i emocjonalna poezja, która rezonuje z czytelnikami.
⬤ Uznawana za klasykę literatury indyjskiej, wpływowa w zachodnim kanonie literackim.
⬤ Czytelnicy opisują dzieło jako piękne, inspirujące i będące źródłem spokoju.
⬤ Niektóre wydania są chwalone za jakość tłumaczenia i prezentacji.
⬤ Wielu uważa, że jest to bogata i satysfakcjonująca lektura, która pogłębia się z każdym zaangażowaniem.

⬤ Niektóre wydania cierpią z powodu słabego formatu, małej czcionki lub niewygodnych tłumaczeń.
⬤ Niektóre wiersze mogą wydawać się skoncentrowane na tematach śmierci lub emerytury, co może być dla niektórych odpychające.
⬤ Kilku czytelników stwierdziło, że tłumaczenia mogą nie oddawać w pełni oryginalnej istoty twórczości Tagore.
⬤ Niektóre egzemplarze lub wersje mogą mieć problemy z drukowaniem, które utrudniają czytanie.

(na podstawie 316 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Gitanjali to połączenie dwóch słów „Git” i „Anjali”, które oznaczają odpowiednio „pieśń” i „ofiarę”. Jest to zbiór wierszy legendarnego bengalskiego poety Rabindranatha Tagore, który podkreśla silny boski związek między najwyższą mocą, wszechświatem i samym wielbicielem. Ta hipnotyzująca kompilacja sprawia, że czytelnik raduje się poczuciem, że życie jest pełne kolorów, tajemnic i obfitości.

Poglądy Tagore na duchowość sprawiają, że jest on jednym z najbardziej wpływowych poetów z epoki literatury indyjskiej po uzyskaniu niepodległości.

Rabindranath Tagore (1861-1941) był znanym poetą, muzykiem, polimatem, badaczem ajurwedy i artystą, który przekształcił muzykę, literaturę bengalską i sztukę indyjską pod koniec XIX i na początku XX wieku. Autor „głęboko wrażliwego, rewolucyjnego i pięknego wiersza” Gitanjali, został pierwszym nie-Europejczykiem, który zdobył Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1913 roku. Rabindranath Tagore był również.

Nazywany „bardem Bengalu”. Jego kompozycje „Jana Gana Mana” i „Amar Sonar Bangla” zostały przyjęte odpowiednio przez dwa narody jako ich hymny narodowe.