Ocena:
Recenzje książki podkreślają mieszankę podziwu dla literackiego geniuszu Dostojewskiego i frustracji z powodu jakości otrzymanego wydania. Niektórzy czytelnicy doceniają świetne historie i stosunek jakości do ceny, podczas gdy inni wyrażają niezadowolenie z formatu, tłumaczenia i braku kompletności kolekcji.
Zalety:⬤ Dzieła Dostojewskiego są wysoko cenione i uważane za arcydzieła literatury.
⬤ Opowiadania, w szczególności „Zbrodnia i kara”, rezonują z czytelnikami i są psychologicznie głębokie.
⬤ Niektóre wydania wyróżniają się wygodą i przystępną ceną.
⬤ Kilka recenzji wspomina o tym, że jest to świetny pomysł na prezent i podkreśla jego wartość literacką.
⬤ Wielu czytelników zgłasza problemy związane z błędnym oznaczeniem wydania, zawierającym tylko kilka opowiadań zamiast kompletnego zbioru.
⬤ Pojawiają się skargi na słabe tłumaczenia, które utrudniają czytanie.
⬤ Format Kindle jest krytykowany za trudną nawigację i brak odpowiedniego spisu treści.
⬤ Kilka recenzji wspomina o błędach redakcyjnych i brakujących rozdziałach, co prowadzi do frustrujących wrażeń z czytania.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Collected Works of Fyodor Dostoyevsky
Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy.
Ten utwór znajduje się w "domenie publicznej" w Stanach Zjednoczonych Ameryki i ewentualnie w innych krajach. Na terenie Stanów Zjednoczonych można swobodnie kopiować i rozpowszechniać tę pracę, ponieważ żaden podmiot (indywidualny lub korporacyjny) nie posiada praw autorskich do jej treści.
Naukowcy uważają, a my się z nimi zgadzamy, że ta praca jest wystarczająco ważna, aby ją zachować, powielić i udostępnić publicznie. Doceniamy twoje wsparcie w procesie ochrony i dziękujemy za bycie ważną częścią utrzymywania tej wiedzy przy życiu i aktualności.
