Ocena:
Książka Rabindranatha Tagore to wielowarstwowa eksploracja ludzkich emocji, relacji i kwestii społecznych osadzona na tle indyjskiego ruchu niepodległościowego. Skupia się na trójkącie miłosnym z udziałem Bimali, jej męża Nikhila i działacza politycznego Sandipa, przedstawiając tematy miłości, polityki i osobistej walki.
Zalety:Powieść charakteryzuje się silnym rozwojem postaci, poetycką prozą i bogatymi tematami, które skłaniają do refleksji nad rolami płciowymi i ludzką psychiką. Jest chwalona za wnikliwą eksplorację kwestii osobistych i społecznych, a czytelnicy doceniają głębię pisarstwa Tagore, co czyni ją znaczącym dziełem literatury południowoazjatyckiej.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali dyskusje filozoficzne za trudne, a narrację za trudną do początkowego zaangażowania. Kilku z nich wspomniało o problemach z nawiązaniem kontaktu z bohaterami lub o tym, że książka była trudna do przyswojenia, co sugeruje, że może ona nie spodobać się każdemu, zwłaszcza osobom niezaznajomionym ze stylem Tagore.
(na podstawie 47 opinii czytelników)
The Home and the World
Podobnie, gdyby synowa 7) domu Radży opuściła swoje odosobnienie. Była nawet na to przygotowana.
Ale nie uważałem tego za wystarczająco ważne, aby sprawić jej ból. Czytałem w książkach, że jesteśmy nazywani "ptakami w klatce". Nie mogę mówić za innych, ale ja miałem tak wiele w tej mojej klatce, że nie było dla niej miejsca we wszechświecie - przynajmniej tak to wtedy odczuwałem.
Babcia w podeszłym wieku bardzo mnie lubiła. U podstaw jej sympatii leżała myśl, że dzięki sprzysiężeniu sprzyjających mi gwiazd udało mi się przyciągnąć miłość męża.
Czyż mężczyźni nie byli z natury skłonni do zniżania się? Żadna z pozostałych, mimo całej swej urody, nie była w stanie powstrzymać swych mężów przed pójściem na oślep w płonące głębiny, które ich pochłonęły i zniszczyły. Wierzyła, że byłam środkiem do ugaszenia tego ognia, tak zabójczego dla mężczyzn w rodzinie.
Trzymała mnie więc na swoim łonie i drżała, gdybym choć trochę źle się poczuła.
