Bracia Karamazow

Opinie czytelników

Bracia Karamazow są uznawani za klasyczną powieść, która oferuje głęboki wgląd w ludzkie zachowanie i moralność, ale czytelnicy uważają ją za trudną i długą, co prowadzi do mieszanych opinii na temat jej ogólnej konstrukcji i czytelności. Jakość tłumaczenia jest często chwalona, choć niektórzy krytykują podział na rozdziały i tempo pracy.

⬤ Porywająca historia z głębokim psychologicznym wglądem w ludzkie emocje i zachowania.
⬤ Doskonałe tłumaczenie, które oddaje istotę oryginalnego dzieła.
⬤ Bogaty rozwój postaci i eksploracja złożonych tematów, takich jak wiara i moralność.
⬤ Wysoko ceniona jako klasyka literatury i stanowiąca ważny komentarz na temat ludzkiej kondycji.

⬤ Długie i gęste, co sprawia, że jest to wymagająca lektura, szczególnie dla osób mniej zaznajomionych z klasyczną literaturą.
⬤ Podział na rozdziały nie jest zgodny z oryginalnym tekstem, co prowadzi do pewnych nieporozumień.
⬤ Niektórzy uważają, że tempo jest nierówne, a niektóre części historii są nużące lub powolne.
⬤ Problemy z jakością niektórych wydań, w tym słaba jakość druku i formatowania.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Brothers Karamazov

Zawartość książki:

Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy. Niniejsza praca została odtworzona z oryginalnego artefaktu i pozostaje tak wierna oryginalnemu dziełu, jak to tylko możliwe. W związku z tym w pracy można zobaczyć oryginalne odniesienia do praw autorskich, pieczęcie biblioteczne (ponieważ większość tych dzieł znajduje się w najważniejszych bibliotekach na całym świecie) i inne zapisy.

Ta praca jest własnością publiczną w Stanach Zjednoczonych Ameryki i prawdopodobnie w innych krajach. W Stanach Zjednoczonych można swobodnie kopiować i rozpowszechniać ten utwór, ponieważ żaden podmiot (indywidualny lub korporacyjny) nie posiada praw autorskich do treści utworu.

Jako reprodukcja historycznego artefaktu, niniejsza praca może zawierać brakujące lub zamazane strony, słabe zdjęcia, błędne oznaczenia itp. Naukowcy uważają, a my się z nimi zgadzamy, że ta praca jest wystarczająco ważna, aby ją zachować, powielić i udostępnić publicznie. Doceniamy twoje wsparcie w procesie konserwacji i dziękujemy za bycie ważną częścią utrzymywania tej wiedzy przy życiu i aktualności.