Wiersze

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Poems

Zawartość książki:

Pierwsza kompletna publikacja wierszy Roberta Walsera w przekładzie na język angielski.

Podziwiany przez takich twórców jak Kafka, Musil i Walter Benjamin oraz okrzyknięty „niezapomnianym, rozdzierającym serce” przez J.M. Coetzee, szwajcarski pisarz Robert Walser (1878-1956) pozostaje jednym z najbardziej wpływowych autorów współczesnej literatury. Walser opuścił szkołę w wieku czternastu lat i prowadził wędrowną i niepewną egzystencję, tworząc wiersze, opowiadania, eseje i powieści. W 1933 roku porzucił pisanie i wstąpił do sanatorium, gdzie pozostał do końca życia. „Nie jestem tu po to, by pisać”, powiedział Walser, »ale po to, by być szalonym«.

Ten pierwszy zbiór wierszy Walsera w tłumaczeniu na język angielski pozwala anglojęzycznym czytelnikom doświadczyć autora tak, jak postrzegał siebie na początku i na końcu swojej kariery literackiej - jako poety. Książka zawiera również notatki dotyczące dat kompozycji, wersje robocze wydrukowanych wierszy oraz krótkie informacje biograficzne na temat postaci i miejsc, które pojawiają się w wierszach i mogą nie być znane czytelnikom. Niewielu pisarzy doświadczyło tak stałego wzrostu swojej reputacji i publicznego profilu, jak Walser w ostatnich latach, a ten zbiór jego wierszy pomoże czytelnikom odkryć wyjątkowego pisarza, którego nietypowa wrażliwość i innowacje w formie doskonale pasują do naszej fragmentarycznej, rozproszonej, oszałamiającej epoki.