Ocena:
Recenzje „Upiora w operze” podkreślają złożoność postaci, zwłaszcza Upiora, którego tragiczna historia dodaje głębi. Wielu czytelników docenia bogate opisy Leroux i klimatyczną scenerię Opery Paryskiej. Jednak styl pisania może wydawać się niezręczny dla współczesnych odbiorców, a struktura narracji czasami zakłóca przepływ historii.
Zalety:⬤ Złożone postacie, w szczególności tragiczna postać Upiora.
⬤ Bogate opisy i klimatyczna sceneria zwiększają wrażenia z lektury.
⬤ Wciągająca fabuła łącząca elementy romansu, tajemnicy i gotyckiego horroru.
⬤ Niektórzy czytelnicy chwalili rozwój postaci i moralną dwuznaczność bohaterów.
⬤ Historyczne odniesienia i szczegółowe scenerie sprawiają, że historia jest intrygująca.
⬤ Styl pisania może być niezręczny i wymagający dla współczesnych czytelników.
⬤ Struktura narracji, która przypomina serialową opowieść, może zakłócać płynność i spójność.
⬤ Niektóre postacie, zwłaszcza Raoul i Christine, zostały uznane za mało sympatyczne lub słabo rozwinięte.
⬤ Problemy z tłumaczeniem doprowadziły do utraty piękna oryginalnej prozy.
⬤ Kilku czytelników uznało tempo akcji za nierówne i czasami mylące.
(na podstawie 1492 opinii czytelników)
Phantom of the Opera
Najbardziej znana z wielu adaptacji scenicznych i ekranowych, mrożąca krew w żyłach gotycka tajemnica Leroux opowiada historię Eryka, udręczonej i oszpeconej istoty, która nawiedza Operę Paryską.
Niniejsze wydanie zawiera uznane tłumaczenie autorstwa Alexandra Teixery.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)