Under the Almond Tree: Współczesny standardowy lektor arabski

Oryginalny tytuł:

Under the Almond Tree: Modern Standard Arabic Reader

Zawartość książki:

Abu Lina mieszka z dwiema córkami na wsi w Syrii.

Po tym, jak pożar prawie pozbawia go wszystkiego, wyrusza na przygodę, aby dokonać ostatecznego poświęcenia dla swojej rodziny. Seria Modern Standard Arabic Readers ma na celu zapewnienie uczniom bardzo potrzebnej ekspozycji na autentyczny język.

Piętnaście książek z serii jest na podobnym poziomie (B1-B2) i można je czytać w dowolnej kolejności. Historie są zabawnym i elastycznym narzędziem do budowania słownictwa, doskonalenia umiejętności językowych i rozwijania ogólnej płynności. Tekst główny jest przedstawiony na stronach po lewej stronie z tashkeel (znaki diakrytyczne), aby pomóc w czytaniu, podczas gdy równoległe tłumaczenia angielskie na stronach po prawej stronie pomagają lepiej zrozumieć nowe słowa i idiomy.

Druga wersja tekstu znajduje się z tyłu książki, bez tashkeel i tłumaczeń, dla tych, którzy są w stanie sprostać wyzwaniu. Na stronie internetowej Lingualism można znaleźć: dostęp do towarzyszącego audio do pobrania lub przesyłania strumieniowego (ze zmienną szybkością odtwarzania) przewodnik po systemie ortograficznym Lingualism (pisownia i tashkeel) blog ze wskazówkami na temat korzystania z naszych czytników Modern Standard Arabic do skutecznej nauki