Shuwayya 'An Nafsi: Słuchanie, czytanie i wyrażanie siebie w egipskim arabskim

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za skuteczne i wciągające podejście do nauki umiejętności konwersacji w języku egipskim. Chociaż jest wysoce zalecana dla osób uczących się z pewnym doświadczeniem w języku arabskim, należy zauważyć, że nie jest odpowiednia dla absolutnie początkujących, a poleganie na transliteracji zamiast arabskiego pisma jest dla niektórych wadą. Zasoby audio, choć przydatne, wymagają rejestracji, aby uzyskać do nich dostęp.

⬤ Wciągająca i dobrze zorganizowana praktyka konwersacji.
⬤ Obejmuje codzienne słownictwo i kontekst kulturowy.
⬤ Pomocne w rozwijaniu umiejętności rozumienia i reagowania.
⬤ Zasoby audio są dostępne online.
⬤ Zaprojektowany zarówno dla początkujących, jak i średnio zaawansowanych.
⬤ Oferuje różnorodność odpowiedzi, usprawniając naukę.
⬤ Autor jest dobrze znany z nauczania języków obcych.

⬤ Nie nadaje się dla absolutnie początkujących; zalecana jest pewna wiedza gramatyczna.
⬤ Zależność od transliteracji może być myląca i mniej pomocna dla osób zaznajomionych z alfabetem arabskim.
⬤ Dostęp do plików audio wymaga rejestracji.
⬤ Tempo nagrań audio może stanowić wyzwanie dla osób uczących się.
⬤ Niektórzy czytelnicy życzą sobie bardziej szczegółowych wskazówek dotyczących wymowy.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Shuwayya 'An Nafsi: Listening, Reading, and Expressing Yourself in Egyptian Arabic

Zawartość książki:

Shuwayya 'An Nafsi ("Trochę o sobie") będzie niezwykle pomocny dla osób uczących się języka arabskiego, które chcą rozwinąć swoje umiejętności konwersacyjne i poszerzyć słownictwo arabskie.

Bonus Darmowe ścieżki audio dostępne do pobrania i streamowania z www. lingualism.

com. Shuwayya 'An Nafsi przedstawia wyniki ankiety przeprowadzonej wśród 10 Egipcjan. Każda z 30 sekcji książki zaczyna się od pytania z ankiety, po którym następuje 10 odpowiedzi i zestawienie słownictwa.

Każda sekcja kończy się stroną, na której zachęca się do udzielenia własnej odpowiedzi na pytanie przy użyciu nowo poznanych słów i zwrotów. Książka została zaprojektowana w taki sposób, aby mogła być skutecznym narzędziem do nauki dla osób uczących się na wszystkich poziomach, ze słowniczkami nawet najbardziej podstawowych słów dla początkujących oraz tekstami bez samogłosek i tłumaczeniami na współczesny standardowy arabski dla bardziej zaawansowanych uczniów.