Lingualism Arabic Learner's Dictionary: Arabski-angielski

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że słownik jest przyjazny dla użytkownika, wszechstronny i bogaty w zasoby dla osób uczących się języka arabskiego. Podczas gdy niektórzy użytkownicy napotkali początkowe trudności, większość doceniła jego praktyczny układ i głębię treści.

Przyjazny dla użytkownika układ, kompleksowe pokrycie współczesnego słownictwa arabskiego, w tym ponad 17 000 haseł, praktyczne przykłady użycia, zawiera transliterację i dodatkowe informacje kulturowe. Wielu użytkowników uważa, że jest to cenne źródło informacji w porównaniu z innymi słownikami.

Początkowe trudności w użyciu dla początkujących, pewne ograniczenia w słownictwie, a przykłady w słowniku nie zawsze są wokalizowane lub transliterowane, co może komplikować zrozumienie dla zupełnych nowicjuszy.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lingualism Arabic Learner's Dictionary: Arabic-English

Zawartość książki:

Zaprojektowany specjalnie dla osób uczących się współczesnego standardowego języka arabskiego, słownik Lingualism Arabic Learner's Dictionary przedstawia język tak, jak jest on obecnie używany przez Arabów.

Słownik zawiera najnowsze dodatki do współczesnego standardowego języka arabskiego, a także zagraniczne zapożyczenia. Słownictwo zawarte w słowniku zostało zaczerpnięte z różnych źródeł, aby uwzględnić słowa i zwroty, które mogą pojawić się w podręcznikach do nauki, a także we współczesnej literaturze i mediach, w sumie ponad 17 000 arabskich słów i zwrotów.

Jedną z istotnych zalet tego słownika jest jego łatwość obsługi. Chociaż hasła są ułożone zgodnie z ich korzeniami, co może okazać się wyzwaniem dla uczących się, przedstawiono różne pomoce i strategie pomagające w skutecznym znalezieniu poszukiwanego hasła, w tym alfabetyczny indeks trudnych do znalezienia korzeni i tabelę na tylnej okładce, aby pomóc w szybkim wskazaniu numeru strony korzenia.

Uwaga: Dostępna jest również alfabetyczna wersja słownika.

Zawiera wiele informacji związanych z hasłem: liczbę mnogą i elatywną, koniugacje, struktury gramatyczne, rzeczowniki złożone, popularne zwroty, idiomy i przysłowia, a także przykładowe zdania, gdy jest to wymagane, aby wyjaśnić użycie lub znaczenie.

Dziesiątki zdjęć ilustrują pojęcia kulturowe i religijne. Słownik zawiera również informacje geograficzne, w tym mapy dla każdego kraju arabskojęzycznego, a także hasła dla większości krajów, ich stolic i dużych miast na całym świecie.

Hasła czasowników zawierają odniesienia do tabel, które można znaleźć w towarzyszącej słownikowi książce Modern Standard Arabic Verbs Conjugation Tables.