Salammbo Gustave'a Flauberta, Beletrystyka, Klasyka, Literackie, Historyczne

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają uznanie dla jej historycznej głębi i stylu narracji, jednocześnie wskazując na istotne problemy z jej prezentacją, w tym wprowadzającą w błąd reklamę, problemy z tłumaczeniem i słabe formatowanie.

Książka jest chwalona za żywe odtworzenie starożytnej Kartaginy, dobrze zbadany kontekst i wciągający styl narracji, porównując ją do klasycznych dzieł, takich jak Iliada. Fani Flauberta doceniają jego unikalny język i pomysłowe połączenie historii i mitu.

Wielu recenzentów wyraziło frustrację z powodu mylących twierdzeń, że jest to wydanie ilustrowane, powołując się na to, że zawiera tylko jeden rysunek. Pojawiają się skargi na słabe tłumaczenie, mały rozmiar tekstu utrudniający czytanie i ogólnie kiepski format książki.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Salammbo by Gustave Flaubert, Fiction, Classics, Literary, Historical

Zawartość książki:

SalammbO to opowieść o wojnie między Rzymem a Kartaginą i pod wieloma względami powieść jest ćwiczeniem zmysłowości, przemocy i egzotyki.

I to może wyjaśniać, dlaczego pomimo faktu, że Francuzi doceniają tę powieść jako klasykę, jest ona dziś praktycznie nieznana wśród anglojęzycznych. Ponieważ wielu z nas to banda purytańskich fuddy-duddies Bądź pierwszym w swoim bloku, który przeczyta SalammbO już dziś.