Ocena:
Książka otrzymała mieszane recenzje, z których wiele chwali jej filozoficzną treść i głębię, podczas gdy inne krytykują jakość tłumaczenia i błędy drukarskie, które utrudniają czytelność. Jest ona uznawana za wartościową lekturę dla osób zainteresowanych filozofią, ale konkretne wydanie, o którym mowa, zostało uznane za problematyczne.
Zalety:⬤ Wciągająca i prowokująca do myślenia treść filozoficzna.
⬤ Szybka dostawa i dobra jakość produktu zgłaszana przez niektórych użytkowników.
⬤ Oferuje głęboki wgląd i inne spojrzenie na filozofię.
⬤ Wielu czytelników wyraża ogólne zadowolenie z książki.
⬤ Wiele recenzji krytykuje jakość tłumaczenia, opisując je jako nieczytelne lub źle wykonane.
⬤ Zgłoszono liczne błędy w druku, w tym brakujące znaki interpunkcyjne i tekst.
⬤ Niektórzy użytkownicy uznali treść za trudną do zrozumienia ze względu na trudności językowe i koncepcje filozoficzne.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Beyond Good and Evil
Publikując tę książkę, Nietzsche napisał do swojego wydawcy, że Poza dobrem i złem ma stanowić "wprowadzenie do tła Zarathustry".
W liście napisanym do historyka, profesora i przyjaciela Jakoba Burckhardta z 22 września 1886 r., odnosząc się do Poza dobrem i złem, Nietzsche napisał "proszę przeczytaj tę książkę (mimo że mówi ona o tych samych rzeczach, co mój Zarathustra - tylko w inny sposób - bardzo inny)".
